Sentencia N° 616 Casación Penal TSJ 2000: Fiscal Primero del Ministerio Público vs Luis Enrique Bastidas

El Juzgado Superior Primero en lo Penal de Trujillo declaró no haber lugar a la formación del sumario por falta de ratificación de la denuncia. El Fiscal del Ministerio Público apeló esta decisión, argumentando que la falta de ratificación no justifica la no formación del sumario. La Sala de Casación Penal del TSJ, al revisar el caso, determinó que la decisión del juzgado fue incorrecta por indebida aplicación del artículo 99 del Código de Enjuiciamiento Criminal, y declaró con lugar el recurso de casación, ordenando la práctica de diligencias pendientes y la remisión del expediente al Ministerio Público.

El sentenciador de la recurrida violó, pues por indebida aplicación, el artículo 99 del Código de Enjuiciamiento Criminal, por cuanto al dictar tal decisión no se fundamentó en ninguno de los casos mencionados. Ello hace procedente declarar con lugar el recurso de fondo. Ahora bien, el hecho de no haber sido ratificada, bajo juramento, la denuncia no hace procedente la declaratoria de falta de mérito para la formación del juicio o para la terminación del mismo. Por el contrario, se impone admitir la denuncia de oficio y dictar el auto de proceder, de conformidad con los artículos 93, ordinal 2º y 95 del Código de Enjuiciamiento Criminal. Por consiguiente, y de conformidad con lo establecido en el artículo 507, numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal, se impone practicar todas las diligencias pendientes y, cumplidas éstas, es procedente remitir las actuaciones al Ministerio Público, a los fines pertinentes.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, ordena practicar las diligencias pendientes y remitirlas al Ministerio Público a los fines legales consiguientes. En consecuencia se ordena la remisión del expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del área metropolitana de Caracas, a objeto de que lo envíe al Tribunal correspondiente. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.