Sentencia N° 607 — Sala de Casación Penal del TSJ, 17 de noviembre de 2008
TSJ/SCP, Sent. N° 607, Exp. C08-169, 17/11/2008
ExpedienteC08-169
PonenteHéctor Manuel Coronado Flores
MateriaPenal
Tipo de recursoCasacion Penal
Fecha de la decisión2008-11-17
DecisiónSin Lugar
Resumen
La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa de Madet Adel Villar Fuentes, quien había sido condenado a 26 años de prisión por homicidio calificado. La Corte de Apelaciones había confirmado la decisión del Juzgado Mixto Trigésimo, argumentando que la sentencia no adolecía de falta de motivación y que se habían valorado adecuadamente las pruebas presentadas. Sin embargo, se observó un error en la aplicación de la pena, ya que el acusado era menor de 21 años al momento de cometer el delito, lo que debió ser considerado como una atenuante.
Extracto de la motiva
La Corte de Apelaciones al resolver las denuncias contentivas del recurso de apelación, concernientes a la falta de motivación del fallo recurrido, manifestó que realmente no adolece la decisión recurrida de falta de motivación, por cuanto se encuentran expresados específicamente cuales fueron los motivos y fundamentos que condujeron al Tribunal A quo a realizar el juicio de valor que lo condujo al dictamen de la Sentencia en la presente causa, cuidándose de ser específico en sus apreciaciones para llegar a tal pronunciamiento, señalando, detalladamente, cuales fueron los elementos de convicción presentes en esta causa, producto del análisis de los diferentes medios de prueba; en forma específica y en forma genérica, tales como las testimoniales de los ciudadanos MOLlNA ZAMBRANO EDDY FUENTES, GONZALEZ BECERRA NICOLAS AUGUSTO, TEJEDOR BARBOZA LUZ MARINA, JORGE LUIS HUERTA NIEVES, NIXON LUGO, ODALlS COROMOTO JOSEFINA DELGADO, VICTOR MATOZO ARNEDO, MARGELYS MARIA VILLAR FUENTES; concatenándolos y adminiculándolos entre sí, hasta llegar a la conclusión de que era imperativa una Sentencia Condenatoria, habiendo encontrado suficientemente demostrada la participación del encausado en los hechos punibles por los cuales fue acusado, como autor de tales actos, además de expresar clara y determinantemente los hechos que consideraron probados y que configuraban el delito impuesto y la calificante presente.
Dispositiva
Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara sin lugar el recurso de casación propuesto por la defensa del acusado MADET ADEL VILLAR FUENTES. Rectifica la pena impuesta al nombrado acusado y, en consecuencia lo condena a la pena de veintitrés (23) años de prisión por la comisión del delito de HOMICIDIO CALIFICADO, previsto y sancionado en el artículo 406, numeral 1, del Código Penal, en perjuicio de los que en vida respondieran al nombre de VÍCTOR MANUEL MATOZO TEJEDOR y JORGE LUIS DELGADO.
Palabras clave
homicidio calificadorecurso de casaciónpenamotivacióndelitoprisiónjuiciotestimoniales