Sentencia N° 6 — Sala de Casación Penal del TSJ, 24 de enero de 2003

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la abogada Edith Berríos de Del Moral, en representación de la ciudadana Miren Isabel Zabala Vitoria y de la sociedad mercantil Materiales Maintenance & Services C.A., contra la sentencia dictada el 15 de enero de 2002 por la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia. La decisión se basa en que la sentencia impugnada no es susceptible de impugnación mediante recurso de casación, ya que declaró sin lugar los recursos de apelación propuestos contra autos de los Juzgados Cuarto y Sexto de Control del mismo circuito judicial.

La Sala nota que la sentencia impugnada declaró sin lugar los recursos de apelación propuestos contra los autos dictados por los Juzgados Cuarto y Sexto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, que resolvieron una incidencia originada en la fase de investigación respecto a la medida de aseguramiento sobre la cantidad de Ciento Cincuenta y Nueve Millones Cuatrocientos Setenta y Nueve Mil Trescientos Ochenta y Tres Bolívares Con Ochenta y Tres Céntimos (Bs. 159.479.383,83). Por tanto, la decisión de la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia no es susceptible de impugnación mediante recurso de casación. En consecuencia y sobre la base de la disposición legal arriba transcrita, el recurso de casación se declara inadmisible y según el artículo 465 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide.

Por las razones anteriormente expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara INADMISIBLE el recurso de casación interpuesto por la ciudadana abogada EDITH BERRÍOS DE DEL MORAL, apoderada judicial de la ciudadana MIREN ISABEL ZABALA VITORIA y de la sociedad mercantil MATERIALES MAINTENANCE & SERVICES C.A. (MM&S C.A.), en contra de la sentencia dictada el 15 de enero de 2002 por la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia. Notifíquese al Fiscal Superior del Ministerio Público del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.