Sentencia N° 592 Casación Penal TSJ 2000: Ministerio Público vs Calixto Toro Fernández — Absolución de delitos de maltrato a…

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público contra la absolución de Calixto Toro Fernández por maltrato a detenidos. Se argumenta que la sentencia recurrida no cumplió con los requisitos de motivación establecidos en el Código de Enjuiciamiento Criminal, omitiendo el análisis y comparación de las pruebas presentadas. La Sala anula el fallo impugnado y ordena la remisión del expediente a la Corte de Apelaciones para que se dicte una nueva sentencia.

La sentencia recurrida, en la parte concerniente a la culpabilidad del encausado Calixto Toro Fernández, en el delito de maltrato a detenidos, previsto en el único aparte del artículo 182 del Código Penal, se limita a resumir las declaraciones de los ciudadanos, María Fidelina Mejias Cordero, Alvaro Alexander Guerra Cordero, Miguel Eusebio Montilla Carmona, Florencio Antonio García Campero, Claudio Herrera, José Gregorio García Campero, omitiendo la labor concerniente al análisis y comparación de las señaladas pruebas y también la expresión de los hechos dados por probados. Las sentencias definitivas debían cumplir los requisitos del artículo 42 del Código de Enjuiciamiento Criminal, en virtud de lo cual, en la parte motiva, debían expresarse las razones de hecho y de derecho en que se funda la sentencia, según el resultado suministrado por el proceso y las normas legales aplicadas. Tales requisitos de motivación se hacen indispensables en los casos, de un fallo absolutorio como el de autos.

Por las razones antes expuestas, esta Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, declara con lugar el recurso de casación por motivos de forma, propuesto por el Ministerio Público y en consecuencia anula el fallo impugnado, ordenando la remisión del expediente a la Corte de Apelaciones de la Circunscripción Judicial del área Metropolitana de Caracas, para que dicte nueva sentencia prescindiendo de los vicios que dieron lugar a la nulidad anterior.