Sentencia N° 576 Casación Penal TSJ 2000: Fiscal Primero del Ministerio Público vs José Alfonso Leal Carrizo

El caso se refiere a un ciudadano que, bajo los efectos del alcohol, intentó recuperar un objeto perdido y terminó causando la muerte de José Marcial Jerez Rivas. El Juzgado Superior Primero en lo Penal condenó a José Alfonso Leal Carrizo a tres años, siete meses y quince días de prisión por homicidio culposo y hurto simple. El Fiscal Primero del Ministerio Público presentó un recurso de casación, alegando falta de motivación en la sentencia impugnada. La Sala de Casación Penal del TSJ revisó el caso y determinó que el juez de segunda instancia había cumplido con los requisitos de motivación establecidos en la ley.

Tomando en cuenta que la sentencia impugnada fue dictada bajo la vigencia de las normas procesales del Código de Enjuiciamiento Criminal, hoy derogadas, esta Sala pasa a determinar si en la misma se cumplieron los requisitos de motivación establecidos en las disposiciones adjetivas aplicables para ese momento. Después de revisado el contenido del fallo recurrido se constata que el Juez si explicó suficientemente las razones por las cuales le atribuyó a los hechos enjuiciados la calificación jurídica de Homicidio Culposo y Hurto Simple. En efecto, el juez expresó las razones de hecho y de Derecho en las que fundó la convicción judicial de calificar de esa manera el hecho controvertido cuando expresó: “En este orden de ideas se observa que la testigo Betty María Jerez Pulido (folios 15 y 16), expresa que en el momento en que ocurrieron los hechos ella estaba dentro de la residencia cuando oyó el disparo; Willian (sic) Jerez Pulido manifiesta que cuando se iniciaron los hechos el declarante salió corriendo porque vio un tipo que le estaba apuntando con un arma a su papá José Marcial Jerez Rivas; José Guzmán Pulido (folio 25) expresa entre otras cosas que el día de los hechos llegaron a su casa unos tipos que empezaron a estropear a su mamá, y que en virtud de que no aparecía “el cuatro” que andaban buscando, se llevaron el televisor, y que a su papá José Marcial Jerez Rivas, en la parte de afuera de la casa, le dieron un tiro, que el declarante cuando oyó el disparo se levantó de la cama, salió al patio, vio a su papá herido y a los sujetos huyendo; Blanca Elena Villegas (folio 26) señala que el día de los hechos unos tipos andaban buscando un “cuatro”, que entonces el señor Marcial Jerez Rivas abrió la puerta y un sujeto agarró un televisor y se fue, que más tarde del lado de afuera de la casa sonó un disparo, a la declarante le dio una crisis de nervios y no supo más que ocurrió. Los testigos citados precedentemente, a los folios 135, 137, 138 y 139, reconocen en rueda de individuos al procesado JOSÉ ALFONSO LEGAL CARRIZO como la persona que el día de los hechos cargaba un arma de fuego y con un disparo de la misma mató a JOSÉ MARCIAL JEREZ RIVAS.- Ahora bien, se observa de las declaraciones señaladas, integralmente consideradas, rendidas por testigos presenciales hábiles y contestes, hacen plena prueba de que el autor del homicidio de JOSÉ MARCIAL JEREZ RIVAS es el procesado de autos JOSÉ ALFONSO LEAL CARRIZO, siendo valorizados tales testimonios conforme a lo previsto en el encabezamiento del artículo 261 del Código de Enjuiciamiento Criminal, observándose que ninguna de dichas declaraciones desvirtúa la confesión del reo de que el homicidio es de carácter culposo, por cuanto ocurrió cuando se resbaló el autor del mismo y se le escapó un disparo del arma que portaba, produciendo el resultado fatal conocido y así se establece.

Por las razones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por el Fiscal Primero del Ministerio Público ante esta Sala de Casación Penal. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.