Sentencia N° 565 Casación Penal TSJ 2001 — Recurso de casación en caso de robo y violación

La Sala Tres de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la defensa de los procesados Engelberth José Silva Piña y Alonso Enrique Barbosa Esquivel, quienes fueron condenados por delitos de robo y violación. La defensa argumentó que la sentencia de primera instancia carecía de motivación lógica y que se violaron principios procesales durante el juicio. Sin embargo, la Corte consideró que la sentencia impugnada cumplió con el debido análisis y que no se violentaron los principios de inmediación y concentración.

La motivación insuficiente y carente de logicidad de la sentencia, alegada por los impugnantes, en su primera denuncia, constituye un vicio de forma que no puede dar lugar a la denuncia en casación del artículo 22 del Código Orgánico Procesal Penal, pues, la violación de ese artículo daría lugar a una infracción de fondo, por inobservancia o errónea aplicación. En la segunda denuncia se plantea la infracción del artículo 338 ejusdem, señalándose que el juzgador de primera instancia, cuando reanudó la audiencia oral y pública, no hizo el resumen de las actuaciones llevadas a cabo en el mismo acto, antes de ser suspendido. No obstante, se observa que, de conformidad con el artículo 451 ibídem, el recurso de casación sólo podrá ser interpuesto contra las sentencias de las Cortes de Apelaciones.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa. En consecuencia, remítanse las actuaciones a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.