Sentencia N° 557 Casación Penal TSJ 2000: José Gregorio Carrillo, Luis García Fuentes — Anulación de sentencia por falta de…

La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira declaró inadmisible el recurso de apelación contra la sentencia que condenó a los acusados por el delito de transporte de acetona para la producción de sustancias estupefacientes. Los defensores interpusieron recurso de casación, alegando infracciones de forma y fondo. La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, tras revisar el fallo, encontró que la sentencia carecía de motivación adecuada, infringiendo el derecho de los imputados a conocer las razones de su condena. Por lo tanto, se decidió anular la sentencia y ordenar la celebración de un nuevo juicio oral ante un tribunal distinto.

Evidentemente se omitió la labor fundamental concerniente al resumen, análisis y comparación de las pruebas de autos, las comprobaciones del hecho y la aplicación del derecho en que ha de fundarse su decisión. De esta manera, infringió la recurrida los requisitos establecidos en los ordinales 3º y 4º del artículo 365 del Código Orgánico Procesal Penal, los cuales disponen que el fallo debe contener la determinación precisa y circunstanciada de los hechos que se estimen acreditados.

Por las razones expuestas este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por los defensores de los acusados José Gregorio Carrillo y Luis García Fuentes, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal anula, de oficio, la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira y ordena remitir el expediente al juez Presidente del Circuito Judicial Penal del dicho estado, para la distribución del expediente, a objeto de que se celebre un nuevo juicio oral ante otro Tribunal distinto del que dictó decisión.