Sentencia N° 546 Casación Penal TSJ 2000: Juan Carlos Salazar España — Nulidad de sentencia condenatoria

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia anula la sentencia condenatoria dictada por la Corte de Apelaciones de Carabobo por falta de motivación. Se argumenta que el juez no fundamentó adecuadamente su decisión sobre el homicidio intencional, lo que llevó a la nulidad de la sentencia. Se ordena remitir el expediente a la Corte de Apelaciones del Área Metropolitana de Caracas para que se dicte una nueva sentencia sin los vicios señalados.

El artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal señala los requisitos que deben tomarse en cuenta para la interposición del recurso de casación, así: 'El recurso de casación será interpuesto ante la Corte de Apelaciones o ante el juez presidente del tribunal de jurados que dictó la sentencia, dentro del plazo de quince días después de notificada, mediante escrito fundado en el cual se indicarán, en forma concisa y clara, los preceptos legales que se consideren violados por inobservancia o errónea aplicación, declarando de que modo impugna la decisión, con expresión del motivo que la hace procedente, y fundándolos separadamente si son varios. Fuera de esta oportunidad no podrá aducirse otro motivo'. Después de la revisión realizada al escrito presentado por el recurrente, esta Sala de Casación Penal observa que el mismo es manifiestamente infundado pues no cumple las exigencias contenidas en el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal, al no señalar la norma que infringió la recurrida ni el motivo que hace precedente su recurso: sólo expresa que el juez no tomó en consideración lo alegado por el imputado acerca de que el homicidio ocurrió accidentalmente. Vistas las consideraciones anteriores, esta Sala de Casación Penal desestima el presente recurso de casación por considerarlo manifiestamente infundado según lo dispuesto en el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se declara.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DESESTIMA POR INFUNDADO el recurso de casación interpuesto por el Defensor Definitivo del imputado JUAN CARLOS SALAZAR ESPAÑA, según lo establecido en el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal; ANULA la sentencia dictada por La Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo y ORDENA REMITIR el expediente a la Corte de Apelaciones de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas para que dicte nueva sentencia y prescinda de los vicios que dieron lugar a la presente nulidad. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.