Sentencia N° 536 — Sala de Casación Penal del TSJ, 5 de octubre de 2007
TSJ/SCP, Sent. N° 536, Exp. E07-0409, 05/10/2007
ExpedienteE07-0409
PonenteMIRIAM MORANDY MIJARES
MateriaPenal
Tipo de recursoExtradicion
Fecha de la decisión2007-10-05
DecisiónImprocedente
Resumen
La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia dictó una sentencia en la que declara improcedente la solicitud de extradición del ciudadano italiano Roberto Righini, debido a la prescripción de la pena impuesta por el Tribunal de Módena en Italia. La pena de cuatro años y dos meses de prisión había prescrito conforme a la legislación venezolana, ya que habían transcurrido más de seis años desde la condena firme en 1993. La Sala argumentó que la extradición no puede concederse si la acción penal está prescrita según las leyes del Estado requerido.
Extracto de la motiva
La Sala concluye forzosamente que la pena impuesta al solicitado está evidentemente prescrita, de conformidad con las leyes venezolanas. Por su parte, en cuanto a los requisitos de procedencia de la solicitud de extradición el Tratado de Extradición y de Asistencia Judicial en Materia Penal antes referido establece en su artículo 5 como impedimento para conceder la extradición: “cuando la acción penal o la condena estén prescritas según las leyes del Estado requerido…”.
Dispositiva
1) DECLARA IMPROCEDENTE, POR PRESCRIPCIÓN DE LA PENA, LA SOLICITUD DE EXTRADICIÓN del ciudadano italiano ROBERTO RIGHINI, de nacionalidad italiana, nacido en Módena e identificado con la cédula de identidad N° E-82.304.854. 2) ORDENA LA LIBERTAD del ciudadano italiano ROBERTO RIGHINI.