Sentencia N° 516 — Sala de Casación Penal del TSJ, 17 de julio de 2015

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público contra la sentencia absolutoria dictada a favor de Raúl Darío Castro Ovalles por el delito de homicidio intencional calificado. La Corte de Apelaciones había confirmado la decisión del Tribunal Quinto de Primera Instancia, argumentando que no se demostró la participación del acusado en el hecho delictivo. La Sala de Casación Penal ratificó que la sentencia de primera instancia estaba debidamente motivada y que el principio de inocencia se mantenía, dado que no se logró establecer la culpabilidad del acusado.

La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, al resolver el recurso de apelación interpuesto por la representación de la Vindicta Pública, procedió a estimar el valor de los razonamientos realizados por la jueza del Juzgado Quinto de Primera Instancia en funciones de Juicio del mencionado Circuito Judicial Penal, con respecto a la presunta violación del numeral 2 del artículo 444 del Código Orgánico Procesal Penal, por falta de motivación. Así pues, la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial del estado Táchira, constató que la jueza de juicio realizó una adecuada y efectiva concatenación de los elementos de prueba que fueron debatidos durante la celebración del juicio oral y público, al punto, que señaló que la jueza de instancia esquematizó la fundamentación de la sentencia por grupos de testimoniales, apreciando en primer lugar a los ciudadanos y ciudadanas que se encontraban compartiendo con el occiso OSWALDO JAVIER AMADO MORENO, para el momento en que se suscitó su muerte, valga decir, FRANKLIN JOSÉ CHACÓN SARMIENTOS, ALEJANDRO RUEDA, DANIEL ALEJANDRO RUEDA ZAMBRANO, NEYDA MARGARITA RUEDA ZAMBRANO y MARITZA JACKELINE RUEDA DE PULIDO. …

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, DECLARA SIN LUGAR la única denuncia propuesta por el ciudadano abogado Mariano Ramón Portillo Mieles, actuando con el carácter de Fiscal Auxiliar Interino Trigésimo del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Táchira, en la causa seguida al ciudadano RAÚL DARÍO CASTRO OVALLES. Todo de conformidad con lo establecido en el último aparte del artículo 459 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide.