Sentencia N° 510 — Sala de Casación Penal del TSJ, 9 de octubre de 2008

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre el recurso de casación interpuesto por la defensa de Williams José Salazar Suan, quien había sido condenado a quince años de prisión por homicidio calificado. La Corte de Apelaciones había declarado sin lugar el recurso de apelación, lo que motivó la interposición del recurso de casación. La Sala encontró vicios en la decisión de la Corte de Apelaciones, específicamente en la falta de motivación, lo que llevó a anular de oficio dicha decisión y ordenar el envío del expediente a otro tribunal para que se dicte una nueva sentencia.

Esta Sala en cumplimiento de lo ordenado en el artículo 257 de la Constitución de la República, cuya norma establece el derecho que tiene todo imputado a que se le siga un debido proceso, y le sea aplicada una pena justa, procede previo a la resolución del recurso de casación interpuesto, a anular la decisión dictada por la Sala Uno de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas de fecha 12 de diciembre de 2007, que DECLARÓ SIN LUGAR el recurso de apelación intentado por la defensa del imputado WILLIAMS JOSÉ SALAZAR SUAN, contra el fallo dictado por el Juzgado Octavo de Primera Instancia en Funciones de Juicio del citado Circuito Judicial Penal, que CONDENÓ al nombrado ciudadano a cumplir la pena de QUINCE (15) AÑOS DE PRISIÓN por el delito de HOMICIDIO CALIFICADO CON ALEVOSÍA, en virtud de que el fallo recurrido adolece del vicio de falta de motivación. En efecto, el vicio encontrado se circunscribe al hecho de que el fallo recurrido al conocer y entrar a resolver el recurso de apelación planteado por la defensa de autos, fundamentó su motivación en razones para desestimar las denuncias planteadas.

ANULA DE OFICIO la decisión dictada por la Sala Uno de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 12 de diciembre de 2007, que DECLARÓ SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la defensa del imputado WILLIAMS JOSÉ SALAZAR SUAN (antes identificado), y ORDENA REMITIR el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a los fines legales consiguientes.