Sentencia N° 505 — Sala de Casación Penal del TSJ, 26 de noviembre de 2010

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, declara inadmisible el Recurso de Casación interpuesto por los apoderados judiciales de VÍCTOR HUGO ROMERO ARIAS. La decisión se basa en que la sentencia recurrida no es susceptible de revisión en casación, ya que no encuadra en las sentencias contra las cuales es admisible el recurso extraordinario de casación, conforme a lo establecido en el Código Orgánico Procesal Penal.

La Sala, para decidir, observa: Dio origen a la presente causa la acción civil para la restitución, reparación e indemnización de los daños y perjuicios causados por el delito. De acuerdo con lo establecido en los artículos 49 y 422 del Código Orgánico Procesal Penal, la ciudadana MARINA CASTRELLÓN SALAZAR (en su carácter de víctima), demandó civilmente al ciudadano VÍCTOR HUGO ROMERO ARIAS, quien había sido condenado por el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Penal del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira por el delito de Homicidio Culposo, en perjuicio de su hija (IDENTIDAD OMITIDA). Esta acción civil, interpuesta en cumplimiento con lo previsto en el artículo 51 del Código Orgánico Procesal Penal, se ejerció ante el mismo tribunal que había condenado al demandado por el delito de Homicidio Culposo y se tramitó conforme lo establece el texto procedimental penal. Ahora bien, el artículo 430 eiusdem, señala que concluida la audiencia el Juez o Jueza dictará sentencia admitiendo o rechazando la demanda y, en el caso de admitirla (como en el presente proceso), ordenar la reparación o indemnización adecuada.

Por las razones anteriormente expresadas este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, DECLARA INADMISIBLE el Recurso de Casación interpuesto por los apoderados judiciales del ciudadano VÍCTOR HUGO ROMERO ARIAS. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.