Sentencia N° 503 — Sala de Casación Penal del TSJ, 17 de noviembre de 2023

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 17 de noviembre de 2023, declaró inadmisible el recurso de casación interpuesto por un grupo de ciudadanos contra un fallo de la Corte de Apelaciones que había declarado sin lugar un recurso de apelación. La decisión se fundamenta en que la Corte de Apelaciones no había puesto fin a un proceso existente, ya que el Ministerio Público había solicitado la desestimación de la denuncia, lo que hacía irrecurrible la decisión en casación.

En este sentido, el artículo 423, del Código Orgánico Procesal Penal, regula el principio de impugnabilidad objetiva en los términos siguientes: “(…) Las decisiones judiciales serán recurribles sólo por los medios y en los casos expresamente establecidos (…)”. Por su parte, las sentencias sujetas a la revisión son las señaladas en el artículo 451 eiusdem, cuyo contenido se transcribe a continuación: “(…) Decisiones recurribles. Artículo 451. El recurso de casación sólo podrá ser interpuesto en contra de las sentencias de las cortes de apelaciones que resuelven sobre la apelación, sin ordenar la realización de un nuevo juicio oral, cuando el Ministerio Público haya pedido en la acusación o la víctima en su recurso de apelación, haya solicitado la revocatoria de la decisión impugnada. En consecuencia, se establece que el recurso de casación es procedente únicamente en los casos en que se cumplan los requisitos establecidos en la ley, lo que implica que la decisión que se impugna debe ser una sentencia de apelación que no ordene la realización de un nuevo juicio, y que la parte recurrente esté legitimada para interponer dicho recurso. En el presente caso, se observa que el abogado José Rafael Salerno Miraglia interpuso recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Apure, sede San Fernando de Apure, la cual declaró sin lugar el recurso de apelación, ejercido contra la decisión dictada por el Juzgado Primero (1°) de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Apure, sede San Fernando de Apure, en fecha 3 de febrero de 2023, “DESESTIMA LA DENUNCIA (…)”. En razón de lo cual, corresponde a esta Sala de Casación Penal determinar la censura de la casación por parte de esta Máxima Instancia Judicial.

Se declara INADMISIBLE el Recurso de Casación ejercido por los ciudadanos CARMEN JOSEFINA BOGGIO DE FLORES, LEANDER JOSÉ FLORES BOGGIO, FRANKLYN YGNACIO FLORES BOGGIO, MAYIRA LETZAIDA FLORES BOGGIO Y YARILIS MARIDEE FLORES BOGGIO, asistidos por el Abogado José Rafael Salerno Miraglia, contra el fallo dictado el 10 de mayo de 2023, por la Corte de Apelaciones.