Sentencia N° 499 — Sala de Casación Penal del TSJ, 15 de enero de 2007

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en fecha 15 de enero de 2007, admitió la solicitud de avocamiento presentada por el abogado defensor de JOSÉ GREGORIO ANDARA LOZADA, en relación con la causa penal Nº TP01-P-2006-3191. Se determinó que existían irregularidades en la fase de investigación que afectaron el derecho a la defensa del imputado. La Sala anuló las acusaciones del Ministerio Público y ordenó la reposición del proceso a la fase de investigación para garantizar el debido cumplimiento de los derechos del imputado.

La Sala actuó de forma consistente a la opinión que por vía jurisprudencial ha venido asentando con carácter garantista, ordenando al Ministerio Público efectuarlo, en beneficio de los derechos inherentes a los imputados, cuestión que comparto a plenitud. Sin embargo, esta actuación no impide, que las medidas de coerción que habían sido dictadas en contra de los mismos, puedan subsistir, en virtud de que éstas, no constituyen un obstáculo para el cumplimiento del acto de imputación fiscal; siendo por el contrario, una forma de procurar mantener a los imputados vinculados al proceso que los involucra, una vez revisadas (como sucedió), por parte de un tribunal de control, los extremos exigidos en los artículos 250 y 256, según corresponda, para su imposición.

Se AVOCÓ al conocimiento de la causa seguida a los ciudadanos JOSÉ GREGORIO ANDARA LOZADA, JOSÉ RICARDO VÁSQUEZ RAMÍREZ, JOSÉ RODOLFO VÁSQUEZ RAMÍREZ y JOSÉ RAELSO VÁSQUEZ RAMÍREZ, por los delitos de BENEFICIO DE GANADO AJENO y APROVECHAMIENTO DE COSAS PROVENIENTES DEL DELITO DE HURTO DE GANADO, tipificados en los artículos 9 y 14 de la Ley de Protección a la Actividad Ganadera, en perjuicio del ciudadano José del Carmen Artigas Castellanos; se decretó la NULIDAD ABSOLUTA de las acusaciones presentadas por el Fiscal Segundo del Ministerio Público del estado Trujillo, en contra de los referidos ciudadanos por los delitos citados; se ORDENÓ la reposición del proceso a la fase de investigación y la remisión de las actuaciones a la Fiscalía Segunda del Ministerio Público del estado Trujillo para que celebre el acto de imputación formal con el debido cumplimiento de los derechos y garantías previstos en el Título IV, capítulo VI, del Código Orgánico Procesal Penal; y, se REVOCARON las medidas cautelares sustitutivas impuestas a los ciudadanos JOSÉ GREGORIO ANDARA LOZADA, JOSÉ RICARDO VÁSQUEZ RAMÍREZ, JOSÉ RODOLFO VÁSQUEZ RAMÍREZ y JOSÉ RAELSO VÁSQUEZ RAMÍREZ.