Sentencia N° 497 Casación Penal TSJ 2001: Ledys Judith Fuenmayor Martínez vs Armando Álvarez Morales — Recurso de casación en…

La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal declaró sin lugar la apelación interpuesta por la defensa del acusado Armando Álvarez Morales, quien fue condenado a pagar una multa por el delito de injuria. La defensa propuso un recurso de casación argumentando falta de motivación en la decisión. Sin embargo, el Tribunal Supremo de Justicia determinó que el recurso no era procedente, ya que la pena impuesta no excedía los límites establecidos para la casación.

El artículo 451 del Código Orgánico Procesal Penal, establece que el recurso de casación sólo podrá ser interpuesto en contra de las sentencias de las Cortes de Apelaciones que resuelvan sobre la apelación, sin ordenar la realización de un nuevo juicio oral, cuando el Ministerio Público haya pedido en la acusación o la víctima en su querella, la aplicación de una pena privativa de libertad que en su límite máximo exceda de cuatro años. En el caso de autos, se recurre en casación de una sentencia que impone la pena de multa de doscientos sesenta y dos bolívares con cincuenta céntimos (Bs.262,50) por el delito de injuria, previsto en el primer aparte del artículo 446 del Código Penal. Asimismo se observa, que la parte querellante acusó al referido ciudadano por los delitos de difamación e injuria, los cuales imponen, el primero, una pena de prisión de 3 a 18 meses y el segundo, una pena de arresto de 3 a 8 días o multa de veinticinco a ciento cincuenta bolívares (Bs. 25,00 a 150,00), por lo que el recurso planteado no es recurrible en casación, en virtud de que la pena impuesta por el sentenciador y la pedida por la querellante, no prevén penas que en su límite máximo exceda de cuatro años.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, desestima, por inadmisible, el recurso de casación propuesto por la defensa del acusado Armando Álvarez Morales. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.