Sentencia N° 492 — Sala de Casación Penal del TSJ, 25 de noviembre de 2016

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia desestima el recurso de casación interpuesto por la Fiscal Cuadragésima Novena del Ministerio Público, argumentando que la denuncia de infracción de ley no cumple con los requisitos establecidos en el Código Orgánico Procesal Penal. La Sala señala que la recurrente no fundamentó adecuadamente su alegato sobre la vulneración de derechos y garantías procesales, lo que llevó a la decisión de desestimar el recurso por ser manifiestamente infundado.

La recurrente denuncia la infracción de ley por falta de aplicación de los artículos 26 y 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, por cuanto, según su dicho, la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia imposibilitó a la víctima indirecta el ejercicio de la acción civil derivada del delito, al establecer que se encontraba probada la existencia del ilícito penal, mas no la responsabilidad penal del acusado de autos, sin tomar en consideración que ambos elementos son indispensables para que la víctima pueda exigir la reparación e indemnización de los daños y perjuicios causados por el delito ante la jurisdicción civil.

Por las razones anteriormente expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, por autoridad de la Ley, DESESTIMA POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO, el recurso de casación interpuesto por la Fiscal Cuadragésima Novena del Ministerio Público con Competencia en Fase Intermedia y de Juicio Oral y Público de la Circunscripción Judicial del estado Zulia contra la sentencia dictada, el 03 de mayo de 2016, por la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, de acuerdo con lo previsto en los artículos 454 y 457 del Código Orgánico Procesal Penal.