Sentencia N° 478 Casación Penal TSJ 2001: Ministerio Público vs Frank Agustín Cohén Valencia — Nulidad de auto dictado por el…

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara la nulidad del auto dictado el 27 de agosto de 1999 por el Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, así como todas las actuaciones siguientes. Se ordena remitir el expediente a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas para que cumpla con lo establecido en el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal. La decisión se fundamenta en que el juzgador no cumplió con lo ordenado por la Sala de Casación Penal, remitió el expediente al tribunal de ejecución en lugar de continuar con el recurso de casación pendiente.

La Sala observa: En la presente causa se encontraba pendiente la interposición del escrito contentivo del recurso de casación cuando entró en plena vigencia el Código Orgánico Procesal Penal. Por ello la Sala de Casación Penal de la extinta Corte Suprema de Justicia remitió el expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal correspondiente, para que se diera cumplimiento a lo establecido en el artículo 455 citado Código. Sin embargo, el juzgador no cumplió lo ordenado por la Sala de Casación Penal sino que remitió el expediente al tribunal de ejecución para que ejecutara la pena impuesta al ciudadano FRANK AGUSTÍN COHÉN VALENCIA. En la presente causa está pendiente la interposición del escrito contentivo del recurso de casación por parte del Ministerio Público. Por ello la Sala no resuelve el conflicto de competencia planteado por el Juzgado Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas y el Juzgado Unipersonal Cuarto de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda. La Sala de Casación Penal, de acuerdo con el artículo 208 del Código Orgánico Procesal Penal y el artículo 213 “eiusdem”, procede a declarar la nulidad del auto dictado el 27 de agosto de 1999, dictado por el Presidente del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Vargas, así como todas las actuaciones siguientes. En consecuencia, se repone la causa al estado en que la citada Corte de Apelaciones notifique al representante del Ministerio Público y así cumplir con lo que ordenó la Sala de Casación Penal de la extinta Corte de Suprema de Justicia. Así se decide.

En virtud de los razonamientos antes expuestos, el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, hace los siguientes pronunciamientos: 1) Declara la nulidad del auto dictado el 27 de agosto de 1999 por el Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas y de las actuaciones siguientes; y 2) Ordena remitir el expediente a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas para que dé cumplimiento a lo establecido en el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal.