Sentencia N° 467 — Sala de Casación Penal del TSJ, 21 de julio de 2005

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano Henry Álvarez, confirmando la decisión de la Corte de Apelaciones que había declarado sin lugar los recursos de apelación. La sentencia de la Corte de Apelaciones fue considerada debidamente motivada, ya que analizó los elementos probatorios y la responsabilidad del acusado en los delitos de tráfico ilícito de estupefacientes y falsa atestación ante funcionario público.

La Sala pasa a decidir, De la lectura de la recurrida parcialmente transcrita, se evidencia que no es cierta la imputación hecha por la recurrente, pues el Juzgador a quo al declarar sin lugar el recurso de apelación por considerar que el fallo dictado por el Tribunal de Juicio se encontraba debidamente motivado expresó claramente el por qué lo consideró así. En efecto, el fallo recurrido analizó la denuncia a la que hace referencia la defensa en su escrito de apelación y al respecto expresó que el Tribunal de Juicio examinó, comparó y adminiculó los medios probatorios para establecer el cuerpo de los delitos de tráfico ilícito de estupefacientes y falsa atestación ante funcionario público, y la responsabilidad del acusado en esos delitos. Ha sido reiterada y constante la posición de la Sala, en lo debe entenderse por motivación, lo cual no es más que la exposición que el juzgador debe ofrecer a las partes como solución a la controversia, eso si, una solución racional, clara y entendible que no deje lugar a dudas en la mente de los justiciables, y que la inmotivación del fallo existe cuando las razones de hecho y de derecho, en las que se han basado, conforme a lo probado por las partes, para establecer una decisión, no han sido expresadas, lo que no encuadra en el presente caso.

Por las razones expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la defensa. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.