Sentencia N° 467 Casación Penal TSJ 2001: Armando Martín Vegas Rodríguez — Homicidio Culposo

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del imputado ARMANDO MARTÍN VEGAS RODRÍGUEZ, anulando la sentencia del 29 de junio de 1999 del Juzgado Superior Séptimo en lo Penal. Se argumenta que la sentencia recurrida no analizó adecuadamente las pruebas presentadas, lo que llevó a una falta de motivación en la decisión. La Sala enfatiza la importancia del Reglamento del Servicio de Quirófanos en la valoración de la responsabilidad penal en casos de negligencia médica.

La Sala de Casación Penal considera que en el caso de autos, cualquier sentencia, condenatoria o absolutoria, debe haber analizado el Reglamento del Servicio de Quirófanos. No hizo este análisis la sentencia recurrida, por lo cual dejó de analizar un hecho que por sus consecuencias, a favor o en contra de los imputados, es de suma importancia. Y, en consecuencia, la sentencia recurrida no tiene la debida motivación, porque, reitera la Sala, no analizó el hecho trascendental habido en el Reglamento del Servicio de Quirófanos. La sentencia recurrida no es la fiel expresión de los hechos probados cuando en ella se ha omitido analizar, comparar y valorar pruebas habidas en el expediente y que revisten interés procesal. Solo después de realizar esa labor es que el juez puede expresar las razones de hecho y Derecho que motivan su sentencia.

1) declara CON LUGAR el recurso de casación de forma interpuesto por los abogados defensores del imputado ciudadano ARMANDO MARTÍN VEGAS RODRÍGUEZ, contra la sentencia dictada el 29 de junio de 1999 por el Juzgado Superior Séptimo en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. 2) ANULA dicho fallo. Y 3) ORDENA remitir el expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que éste lo remita (previa distribución) a una de las Salas Accidentales de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.