Sentencia N° 464 Casación Penal TSJ 2001: Jose Francisco Briceño — Conflicto de Competencia entre Juzgados de Ejecución Penal

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronuncia sobre un conflicto de competencia entre dos juzgados de ejecución penal, uno en el Estado Vargas y otro en el Estado Miranda, respecto a la ejecución de la pena del ciudadano José Francisco Briceño por el delito de transporte ilícito de estupefacientes. La Sala determina que el Juzgado Segundo de Primera Instancia en Funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas es el competente para llevar a cabo la ejecución de la pena impuesta. Se destaca que el conflicto surge debido a la declinatoria de competencia del Juzgado Vargas hacia el Juzgado Miranda, y se analizan los artículos pertinentes del Código Orgánico Procesal Penal y la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. La Sala concluye que, aunque el penado se encuentra en un centro penitenciario en Miranda, la competencia para la ejecución de la pena corresponde al juzgado de Vargas. Finalmente, se ordena remitir copia certificada de la decisión al Juzgado Miranda y se establece la obligación de este último de colaborar en la vigilancia de la ejecución de la pena impuesta al penado.

El presente conflicto de competencia ha sido planteado con motivo de la decisión dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, que en fecha 14 de marzo de 2001, declinó en el Juzgado Segundo de Primera Instancia en Función de Ejecución del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, extensión Valles del Tuy, para la ejecución de la pena del ciudadano JOSE FRANCISCO BRICEÑO, conforme a lo previsto en los artículos 74 y 474 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con los artículos 19, 26 y 46, ordinal 2° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y a tales fines ORDENA la remisión a la Oficina Distribuidora de Expedientes. La Sala para decidir observa: Corresponde a esta Sala resolver el conflicto de competencia planteado entre el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas y el Juzgado Segundo de Primera Instancia en Función de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda Extensión Valles del Tuy, para establecer cual de los Juzgados es el competente para ejecutar la pena impuesta en la sentencia definitivamente firme dictada por el Juzgado Superior en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Municipio Vargas del Distrito Federal (hoy Estado Vargas). Se infiere de los artículos antes transcritos que al quedar firme una sentencia bien sea condenatoria o absolutoria, el tribunal que emitió la sentencia deberá notificar al tribunal de ejecución del mismo Circuito Judicial Penal, para dar cumplimiento a lo establecido en los artículos en referencia, por lo que al tribunal de ejecución le corresponderá el control y vigilancia del cumplimiento de las penas que le han sido impuestas al penado o las medidas de seguridad respectivas.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, DECLARA COMPETENTE al JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE EJECUCION DEL CIURCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO VARGAS para la ejecución de la pena que debe cumplir el ciudadano JOSE FRANCISCO BRICEÑO, por la comisión del delito de TRANSPORTE ILICITO DE ESTUPEFACIENTES, previsto en el artículo 34 de la Ley Orgánica Sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, al cual se le enviará el expediente, de conformidad con los artículos 472 y 474 del Código Orgánico Procesal Penal. Se ORDENA remitir copia certificada de la presente decisión al Juzgado Segundo de Primera Instancia en Función de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Valles del Tuy.