Sentencia N° 46 — Sala de Casación Penal del TSJ, 23 de febrero de 2007
TSJ/SCP, Sent. N° 46, Exp. E04-0453, 23/02/2007
ExpedienteE04-0453
PonenteHéctor Manuel Coronado Flores
MateriaPenal
Tipo de recursoExtradicion
Fecha de la decisión2007-02-23
DecisiónDeja sin efecto la extradición acordada
Resumen
La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia decidió dejar sin efecto la extradición del ciudadano LUIS ALFREDO ÑÁÑEZ DUARTE, acordada el 3 de diciembre de 2004, debido a que el Gobierno de los Estados Unidos no cumplió con la condición de garantizar que no se le impusiera una pena superior a treinta años en caso de condena. Además, la Sala declaró su incompetencia para decidir sobre la solicitud de deportación planteada por Colombia, remitiendo el expediente al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, que es el órgano competente para resolver sobre la deportación.
Extracto de la motiva
Esta Sala de Casación Penal, en fecha 3 de diciembre de 2004, acordó la extradición del ciudadano LUIS ALFREDO ÑÁÑEZ DUARTE, condicionando la entrega del mismo hasta tanto las autoridades competentes del Gobierno de los Estados Unidos de América aceptaren el compromiso de no imponerle al extraditado, en caso de que resultare condenado, una pena que excediere un lapso de treinta años, todo ello en virtud de la garantía constitucional consagrada en el artículo 44, numeral 3, de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Hasta la presente fecha el Gobierno de los Estados Unidos de América no se ha comprometido a garantizar que al ciudadano LUIS ALFREDO ÑÁÑEZ DUARTE, para el caso de que resultare condenado, no le será impuesta una pena superior a los treinta años.
Dispositiva
1.- Deja sin efecto la extradición acordada en fecha 3 de diciembre de 2004, por esta Sala de Casación Penal, respecto al ciudadano LUIS ALFREDO ÑÁÑEZ DUARTE. 2.- Declara su incompetencia para conocer y decidir la solicitud de deportación del ciudadano LUIS ALFREDO ÑÁÑEZ DUARTE. 3.- Ordena remitir copia certificada del expediente al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia a los fines de que resuelva lo conducente, en relación a la solicitud de deportación del ciudadano LUIS ALFREDO ÑÁÑEZ DUARTE, planteada por la República de Colombia, quedando el nombrado ciudadano a la orden y disposición de ese Despacho. 4.- Remítase copia certificada de esta decisión a las Embajadas de los Estados Unidos de América y de la República de Colombia, así como al Fiscal General de la República.