Sentencia N° 459 — Sala de Casación Penal del TSJ, 15 de noviembre de 2011

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por el abogado José Orlando Prato Gutiérrez, defensor privado de los ciudadanos Óscar Sánchez y William Armando Valencia Duque. La decisión impugnada fue dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, que había declarado improponible el recurso de revocación presentado por los acusados. La Sala argumenta que la decisión de la Corte de Apelaciones no es un auto de mero trámite, sino que resuelve una cuestión de fondo, lo que hace que el recurso de revocación no sea procedente.

La Sala observa, luego del análisis de la sentencia y de la revisión del expediente, que la decisión impugnada es la dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, de fecha 6 de julio de 2011, que resuelve la apelación intentada contra el auto dictado por esa misma Corte de Apelaciones, que declaró IMPROPONIBLE, el recurso de revocación al considerar que: “…En el caso que nos ocupa se evidencia que los ciudadanos… solicitan la revocación de la decisión dictada por esta Sala en fecha 26 de mayo de 2011, la cual resolvió sobre el recurso de apelación interpuesto por los referidos ciudadanos, declarándose…sin lugar, no siendo tal resolución un “auto de mero trámite o sustanciación”, pues en la misma…se decide motivadamente sobre una cuestión controvertida entre las partes en el proceso; no tratándose de una providencia dictada por la Corte de Apelaciones en simple ejecución de normas procedimentales, que asegure o propende la continuación del proceso…se trata de una decisión de fondo en relación con el asunto sometido a su consideración, tratándose en este caso de la declaratoria sin lugar del recurso de apelación presentado por los recurrentes; por lo que no siendo un auto de mera sustanciación, no es procedente contra la misma el recurso de revocación…el cual nuevamente de forma errada solicitaron los ciudadanos William Armando Valencia Duque y Óscar Sánchez,…”. (Sic).

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, DECLARA INADMISIBLE, el recurso de casación interpuesto por la Defensa Privada ciudadano Abogado JOSÉ ORLANDO PRATO GUTIÉRREZ de los ciudadanos acusados ÓSCAR SÁNCHEZ y WILLIAM ARMANDO VALENCIA DUQUE. Así se declara.