Sentencia N° 458 — Sala de Casación Penal del TSJ, 24 de noviembre de 2004

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 24 de noviembre de 2004, declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del acusado JUAN MANUEL NELSON CARMONA, quien había sido condenado por robo agravado y lesiones personales leves. La Corte de Apelaciones había confirmado la sentencia del Tribunal de Juicio, lo que llevó a la defensa a argumentar una errónea interpretación de la ley en la condena del acusado, alegando que no se consumó el delito debido a que no se apoderó de bienes.

De la lectura del escrito de fundamentación se evidencia que la defensa denuncia en este segundo motivo, la errónea interpretación y aplicación del artículo 460 del Código Penal, toda vez que según su versión, la acción del acusado fue 'bloqueada' y que 'no llegó a apoderarse de algún objeto mueble'. Al respecto cabe señalar, que de la lectura de la sentencia del Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Penal en Función de Juicio del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre-Cumaná, al folio 108 de la segunda pieza, se puede constatar la declaración de la víctima LUIS RAFAEL SOSA, quien manifestó: 'El hecho ocurrió un nueve de enero para el 10, como a las dos horas de la madrugada, yo me encontraba acostado y sentí ruidos; y abrieron la puerta; yo me sorprendí al ver a dos personas con capuchas, estaban armados con cuchillos, me dieron golpes y empezaron a tirarme golpes estando yo acostado, yo grité, pedí auxilio y se levantó mi hijo y vio, y con un bate le dio a uno, éste largó el cuchillo y se escapó y yo estaba luchado con el otro, mi hijo prendió la luz y le dio con el bate al que me estaba atacando, cuando éste cae, le quitamos la capucha y era este señor (el acusado), lo amarramos y llamamos a la policía.' Igualmente, al folio 109 de la segunda pieza se verifica la declaración del testigo LUIS JOSE SOSA MUJICA, quien manifestó: 'Llegaron dos individuos en la noche portando armas blanca, le dieron golpes a mi papá y él me empezó a llamar, cuando voy en auxilio, le doy a uno por la cabeza y la mano y éste se fue, pero estoy pendiente que mi papá estaba gritando y ahí conseguí al otro tipo golpeándolo, le di por la defensa; y entre otros refirió: El acusado fue la persona o es la persona que agarramos esa noche...'. Ambos testimonios fueron considerados por el Juzgado Tercero de Juicio para establecer los hechos que estimó probados.

Por las razones antes expuestas, esta Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, DECLARA SIN LUGAR el presente recurso de casación propuesto por la Defensa Privada del acusado JUAN MANUEL NELSON CARMONA, en contra de la decisión dictada en fecha 22 de abril de 2004, por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.