Sentencia N° 457 — Sala de Casación Penal del TSJ, 10 de diciembre de 2003

La Corte Superior del Circuito Judicial Penal declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la defensa de los adolescentes H.A.E.R. y A.A.P.C., quienes fueron sancionados con privación de libertad por dos años por delitos de robo agravado y porte ilícito de arma de fuego. La defensa interpuso un recurso de casación alegando infracciones en la aplicación de normas procesales y constitucionales, así como falta de motivación en la sentencia impugnada.

El presente recurso carece de la debida fundamentación, por cuanto, el impugnante, en sus dos denuncias, señala como infringido el artículo 452 del Código Orgánico Procesal Penal, el cual consagra los motivos para la interposición del recurso de apelación contra las sentencias dictadas en el juicio oral y público. Asimismo, en la primera denuncia, en forma aislada, alegan la infracción de principios rectores del proceso (artículos 1, 12, 14, 16 y 18 ejusdem) así como normas constitucionales (artículo 49, numeral 1, de la Constitución), sin indicar la norma de procedimiento que, a su juicio, fue infringida por la recurrida. En la segunda, atribuye el vicio denunciado tanto al juzgador de la primera instancia como a la Corte de Apelaciones, cuando la infracción aducida sólo puede imputársele al Juez de Juicio, al cual corresponde, en base al principio de inmediación, la apreciación de las pruebas. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 459 del Código Orgánico Procesal Penal, el recurso de casación sólo puede ser propuesto contra las sentencias de las Cortes de Apelaciones.

Por las razones precedentemente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia, en nombre de la República y por autoridad de la ley, desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa de los adolescentes H A E R y A A P C. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.