Sentencia N° 447 — Sala de Casación Penal del TSJ, 23 de noviembre de 2004

La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la defensa de JOSÉ ALCIDES RANGEL ROJAS, quien había sido condenado a quince años de presidio por homicidio calificado. La defensa argumentó que el acusado no fue debidamente informado de los hechos que se le imputaban y que hubo irregularidades en la calificación del delito. La Sala de Casación Penal, al revisar el caso, desestimó el recurso por considerarlo infundado, afirmando que los vicios denunciados ya habían sido tratados en la apelación anterior y que no eran materia de casación.

La Sala, para decidir, observa: En esta denuncia se atribuyen los vicios denunciados al juzgador de Control quien, según el impugnante, no informó al acusado de los hechos que se le imputaban, y al Ministerio Público, por haber acusado por el delito de HOMICIDIO CALIFICADO cuando en la audiencia de presentación del imputado había precalificado los hechos como HOMICIDIO INTENCIONAL. En tal sentido, cabe observar que los vicios referidos fueron denunciados en el recurso de apelación y conocidos por la Corte de Apelaciones, por lo que si bien dichos vicios podían ser objeto de apelación no pueden ser materia de la casación. Por otra parte, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 459 del Código Orgánico Procesal Penal, el recurso de casación sólo puede ser propuesto contra las sentencias de las cortes de apelaciones que resuelvan la apelación, sin ordenar la realización de un nuevo juicio oral. Por lo expuesto, se desestima, por manifiestamente infundada, la presente denuncia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 465 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se declara.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa del acusado JOSÉ ALCIDES RANGEL ROJAS. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.