Sentencia N° 434 — Sala de Casación Penal del TSJ, 5 de diciembre de 2017

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia desestima el recurso de casación interpuesto por el abogado Alberto Enrique Jurado Salazar, en representación de Antonio Sierra Ortega, contra la decisión de la Sala Núm. 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia. La apelación se refería a la confirmación del sobreseimiento de la causa a favor de los ciudadanos Emily Josephine Gill Muir, Ismarck Robert Foster Gill e Icsen Edward Foster Gill, por la presunta comisión de delitos de estafa agravada, tráfico de influencias y corrupción propia.

La Sala de Casación Penal observa que el recurso de casación planteado por el Apoderado Judicial del ciudadano Antonio Sierra Ortega, se ejerció contra la decisión dictada por la Sala Núm. 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia con sede en Maracaibo, el 14 de agosto de 2017, siendo propuesto en los términos siguientes: En el único capítulo denominado “VIOLACIÓN DE LA LEY POR ERRÓNEA INTERPRETACIÓN DE UN PRECEPTO LEGAL”, el recurrente alegó que el Tribunal de Alzada, interpretó erróneamente el contenido de lo dispuesto en el artículo 441 del Código Orgánico Procesal Penal vigente, confundiendo así (según su criterio) la condición de parte de la ciudadana Emily Josephine Gill Muir, la cual se encontraba representada por la abogada Marianela Canga García, argumentando entre otras cosas lo siguiente: Que “… [d]e acuerdo con lo antes citado, puede entenderse que el tribunal colegiado de apelaciones ratificó la decisión ilegal del tribunal de la instancia de emplazar para la contestación del recurso a la ciudadana abogada MARIANELA CANGA GARCÍA como defensora privada de la ciudadana EMILY JOSEPHINE GILL MUIR, quien no ostentaba la cualidad de imputada y tampoco de parte y en ese sentido no debió ser emplazada…”.

Por las razones anteriormente expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DESESTIMA POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO, el recurso de casación interpuesto por el abogado Alberto Enrique Jurado Salazar, en su carácter de Apoderado Judicial del Ciudadano Antonio Sierra Ortega, contra la decisión emitida el 14 de agosto de 2017, por la Sala Núm. 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, con sede en Maracaibo, que declaró Sin Lugar el recurso de apelación ejercido por los abogados Jamess Josué Jiménez y Eduardo Emiro Osorio, en su carácter de Apoderados Judiciales del ciudadano Antonio Sierra Ortega y que CONFIRMÓ la decisión dictada el 18 de mayo de 2017, por el Tribunal Décimo de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, con sede en Maracaibo, que acordó el Sobreseimiento de la causa a favor de la ciudadana Emily Josephine Gill Muir y los ciudadanos Ismarck Robert Foster Gill e Icsen Edward Foster Gill.