Sentencia N° 432 — Sala de Casación Penal del TSJ, 14 de octubre de 2010

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano Mario Leonardo Rocco Hernández, requerido por la justicia venezolana por la presunta comisión del delito de homicidio calificado. La decisión se basa en la existencia de un auto de detención dictado el 8 de junio de 1999 y en la verificación de que el solicitado se encuentra en España, cumpliendo así con los requisitos establecidos en el Tratado de Extradición entre Venezuela y España. Se argumenta que el delito por el cual se solicita la extradición es constitutivo de delito tanto en la legislación venezolana como en la española, y que no se trata de un delito político. La Sala resalta la importancia de que el imputado se someta a la jurisdicción de los tribunales venezolanos, garantizando así su derecho a un juicio justo. Finalmente, se ordena remitir al Poder Ejecutivo Nacional una copia certificada de esta decisión para su cumplimiento, reafirmando el compromiso del Estado venezolano con la justicia y la lucha contra la impunidad.

La Sala de Casación Penal, en virtud de la solicitud de extradición activa del ciudadano Mario Leonardo Rocco Hernández, examina los fundamentos legales y los requisitos establecidos en el Código Orgánico Procesal Penal y el Tratado de Extradición entre la República Bolivariana de Venezuela y el Reino de España. Se establece que el ciudadano requerido tiene un auto de detención vigente por el delito de homicidio calificado, lo que justifica la solicitud de extradición. Se argumenta que el hecho que da lugar a la solicitud de extradición es constitutivo de delito tanto en la legislación venezolana como en la del Reino de España, cumpliendo así con el principio de doble incriminación. Además, se destaca que el delito no es de naturaleza política, lo que permite la extradición conforme a los principios establecidos en el tratado mencionado. La Sala concluye que se han cumplido todos los requisitos para solicitar la extradición activa, por lo que se declara procedente la solicitud y se ordena remitir la decisión al Poder Ejecutivo Nacional para su ejecución.

Por las razones antes expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia, en nombre de la República por autoridad de la Ley, declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano MARIO LEONARDO ROCCO HERNÁNDEZ, venezolano y portador de la cédula de identidad V- 6.366.277, al Gobierno del Reino de España. En consecuencia, se ordena remitir al Poder Ejecutivo Nacional, por órgano del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, una copia certificada de esta decisión. Publíquese, regístrese y ofíciese lo conducente.