Sentencia N° 431 Casación Penal TSJ 2000: Humberto Antonio Martínez — Recurso de casación interpuesto por el imputado HUMBERTO…

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, revisó el recurso de casación interpuesto por el imputado HUMBERTO ANTONIO MARTÍNEZ, quien fue condenado a doce años de presidio por homicidio intencional simple. La Sala analizó si se cumplieron los requisitos de motivación en la sentencia impugnada, determinando que el juez de la instancia cumplió con las exigencias legales al evaluar las pruebas y testimonios presentados. Finalmente, se declaró sin lugar el recurso de casación.

La Sala, para decidir, observa: Tomando en cuenta que la sentencia impugnada fue dictada bajo la vigencia del Código de Enjuiciamiento Criminal hoy derogado, esta Sala de Casación Penal pasa a determinar si en la misma se cumplieron los requisitos de motivación establecidos en dicho instrumento procesal. Observa esta Sala de Casación Penal, después de revisar y analizar la decisión del Juzgado Superior Primero en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, que no tiene razón la recurrente cuando le atribuye a la recurrida la infracción del artículo 42 del Código de Enjuiciamiento Criminal derogado. En lo referente a la autoría y responsabilidad penal del procesado, luego del resumen, análisis y valoración de cada uno de los elementos probatorios entre sí, el juez determinó cuáles fueron las circunstancias de modo, tiempo y lugar en que ocurrió la muerte de JOSÉ DAHER ALVARADO GALÍNDEZ. Al respecto señaló que el imputado, en las declaraciones rendidas durante todo el proceso, admitió ser el autor de los disparos que le ocasionaron la muerte al hoy occiso y que lo hizo en defensa propia, lo cual no quedó corroborado en autos y que al analizar y comparar esa declaración con las declaraciones de JOSÉ GREGORIO CAMPOS GALÍNDEZ, OSWALDO ELLERY GALÍNDEZ y WILMER ALEXANDER ALQUEIDA GUILLÉN, quienes fueron testigos presenciales de los hechos y expresaron: "...que estaban en compañía de su hermano JOSÉ TAEL ALVARADO GALÍNDEZ (Occiso), presenciando un partido de Fútbol en el Estadium o Polideportivo de Güigüe, Distrito Carlos Arvelo del Estado el día 24 de septiembre de 1995, que allí también se encontraba un sujeto de nombre CARLITOS APODADO “EL PULPO” y que su hermano hoy occiso vio que éste tenía la gorra que anteriormente le había quitado, por ello procedió a quitársela y luego de discutir por la gorra, el sujeto mencionado como CARLITOS “EL PULPO”, sacó un revólver calibre 38 cañón largo y le disparó...". De lo anterior surge plena prueba de la culpabilidad de imputado. En consecuencia el Juez determinó la responsabilidad del imputado con su propia declaración y las declaraciones de los testigos JOSÉ GREGORIO CAMPOS GALÍNDEZ, OSWALDO ELLERY GALÍNDEZ y WILMER ALEXANDER ALQUEIDA GUILLÉN, ya que al compararlas entre sí quedó desvirtuada la legítima defensa alegada por el imputado.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la Defensora Definitiva del imputado HUMBERTO ANTONIO MARTÍNEZ. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.