Sentencia N° 425 Casación Penal TSJ 2000: Fiscal Tercero del Ministerio Público vs Gregorio Molina Rosales

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 4 de abril de 2000, declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por el Fiscal Tercero del Ministerio Público contra la sentencia del Juzgado Superior Primero en lo Penal de Mérida. La sentencia impugnada había absuelto al imputado Gregorio Molina Rosales de homicidio intencional, condenándolo únicamente por lesiones personales intencionales graves. La Sala concluyó que la decisión del tribunal inferior cumplió con los requisitos de motivación exigidos por la ley.

La Sala para decidir observa: Luego del análisis comparativo realizado entre la sentencia bajo estudio y el escrito de formalización del recurso de casación, esta Sala evidencia que la razón no le asiste a la Fiscal recurrente, debido a que, en la sentencia por ella impugnada, sí se cumplieron los requisitos exigidos por el artículo 42 del derogado Código de Enjuiciamiento Criminal, en cuanto a expresar las razones de hecho y de derecho en que se fundó la decisión, así como en exponer de una forma clara y razonada la motivación de la misma. Ahora bien, respecto a las declaraciones de los testigos, señalados por la recurrente en su escrito, como pruebas no analizadas ni comparadas en la recurrida, esta Sala observa que respecto de las referidas testimoniales el Juez expone: ... no existe en este proceso plena prueba de la culpabilidad y subsiguiente responsabilidad penal del procesado Gregorio Molina Rosales, como autor del delito de homicidio simple en perjuicio del ciudadano José Domingo Guerrero Molina; ya que si bien es cierto, de autos surgen sospechas que señalan al procesado como autor de la muerte de José Domingo Guerrero Molina y las cuales fueron suficientes para fundamentar un Decreto de Detención; también lo es, que tales sospechas no son suficientes para hacer la plena prueba de la culpabilidad del procesado, basada en circunstancias graves, precisas y concordantes. En tal razón, en lo que a este hecho se refiere la presente sentencia ha de ser absolutoria, de conformidad con el artículo 43 en su primer aparte del Código de Enjuiciamiento Criminal. Y así se determina...

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley DECLARA SIN LUGAR el presente recurso de casación interpuesto por la Fiscal Primera del Ministerio Público ante esta Sala. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.