Sentencia N° 421 — Sala de Casación Penal del TSJ, 12 de junio de 2015

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declaró el sobreseimiento de la causa seguida contra Edmundo José Chirinos García, debido a su fallecimiento el 24 de agosto de 2013. La decisión se fundamenta en la extinción de la acción penal conforme a los artículos 49 y 103 del Código Orgánico Procesal Penal y del Código Penal, que establecen que la muerte del imputado extingue la acción penal y la pena. La sentencia fue firmada el 12 de junio de 2015.

Durante la tramitación del presente recurso de casación se produjo el decaimiento de su objeto, debido al conocimiento que tuvo este órgano jurisdiccional del hecho notorio comunicacional de que el 24 de agosto de 2013, falleció el ciudadano acusado EDMUNDO JOSÉ CHIRINOS GARCÍA. El 28 de enero de 2014, la secretaria de la Sala de Casación Penal remitió oficio N° 47, solicitando a la Dirección Nacional de Registro Civil copia certificada del acta de defunción del ciudadano EDMUNDO JOSÉ CHIRINOS GARCÍA, a los fines de resolver el recurso de casación propuesto en fecha 25 de junio de 2013. En fecha 02 de junio de 2015, se recibió de la Dirección General de la Oficina Nacional de Registro Civil del Consejo Nacional Electoral, oficio N° ONRC/O-2624/2015, mediante el cual remitió copia certificada del acta de defunción del ciudadano EDMUNDO JOSÉ CHIRINOS GARCÍA, en la cual se evidencia que falleció el 24 de agosto de 2013. El acta señalada fue expedida por el Registro Civil de la Parroquia Petare, Municipio Sucre del Estado Miranda, el 08 de mayo de 2015, debidamente suscrita por el ciudadano ALEJANDRO ROMERO VÁSQUEZ, Director del Registro Civil de la Parroquia Petare, lo que da fe de la muerte del ciudadano EDMUNDO JOSÉ CHIRINOS GARCÍA, por lo que de esta manera se configura una de la causales de extinción de la pena, de conformidad con el artículo 49, numeral del 1 del Código Orgánico Procesal Penal y 103 del Código Penal.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por la Autoridad de la Ley, DECLARA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA seguida contra el ciudadano EDMUNDO JOSÉ CHIRINOS GARCÍA, de conformidad con lo establecido en el artículo 300, numeral 3, del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con el artículo 49, numeral 1, ejusdem y el artículo 103 del Código Penal. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.