Sentencia N° 415 Casación Penal TSJ 2000: Fiscal Segunda del Ministerio Público vs Isidro Antonio Hernández Veliz

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en virtud del recurso de casación interpuesto por la Fiscal Segunda del Ministerio Público, analiza la admisibilidad del mismo en relación con la pena impuesta a Isidro Antonio Hernández Veliz por el delito de lesiones personales graves. Se determina que la pena de un año de prisión no supera el límite máximo de cuatro años requerido para la admisibilidad del recurso de casación según el artículo 333 del Código de Enjuiciamiento Criminal.

Se observa que la representante del Ministerio Público, formuló cargos a Isidro Antonio Hernández Veliz, por el delito de lesiones personales graves, previsto en el artículo 417 del Código Penal; que prevé una pena de uno a cuatro años de prisión, por lo que no supera el límite máximo de los cuatro años exigidos en el ordinal 4° del artículo 333 del Código de Enjuiciamiento Criminal, para la admisibilidad del recurso de casación. Por tanto la sentencia impugnada no está sujeta a casación y el auto dictado por el Juzgado Accidental Primero del Juzgado Superior en lo Penal del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, con sede en Cumana, de fecha 15 de Diciembre de 1997, mediante el cual se admitió el recurso de casación anunciado contra el fallo anteriormente determinado es nulo.

Esta Sala decide acoger en todas sus partes la opinión expresada por el Magistrado Jorge L. Rosell Senhenn, en el informe transcrito, y hace suyas las razones de Derecho en las cuales fundamenta dicha opinión. En consecuencia esta Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara INADMISIBLE el recurso de casación anunciado y nulo el auto dictado por el Juzgado Accidental Primero del Juzgado Superior en lo Penal del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, con sede en Cumana, de fecha 15 de Diciembre de 1997, que lo admitió. Bájese el expediente a su Tribunal de origen a los fines de Ley.