Sentencia N° 41 — Sala de Casación Penal del TSJ, 22 de febrero de 2007

La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la defensa de Arbey Jesús López Materano, quien fue condenado por homicidio intencional. La defensa argumentó que el tribunal incurrió en error al tipificar el delito, sugiriendo que debió ser considerado homicidio culposo. La Sala de Casación Penal, al revisar el caso, determinó que el recurso carecía de fundamento y desestimó la apelación, modificando la calificación jurídica a homicidio con error en la persona, pero manteniendo la pena impuesta.

El procedimiento del recurso de casación tiene un carácter especialísimo, lo que hace más restrictivo la obligatoriedad de algunos requisitos en acciones de esta naturaleza, por lo tanto, sólo podrá fundarse en violaciones de ley contra la sentencia de la Corte de Apelaciones y mediante indicación en forma precisa y separada de cada motivo, de sus argumentos de hecho y de derecho expresando la solución que se pretende. En tal sentido, es criterio de la Sala que el error en el golpe no afecta de modo alguno la intencionalidad del acto cometido por el acusado, el cual debió subsumirse en el tipo penal de Homicidio Intencional con error en la persona. Ciertamente, el supuesto antes indicado, no exime de responsabilidad penal al sujeto activo, pero sí incide sobre la aplicación de la dosimetría penal, ya que en los casos donde se presente el supuesto antes referido, el juez tiene el deber de omitir las circunstancias agravantes existentes y aplicar las circunstancias atenuantes si las hubiere.

1. DESESTIMA POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano ARBEY JESÚS LÓPEZ MATERANO. 2. Se MODIFICA la calificación jurídica de los hechos en el tipo penal de HOMICIDIO CON ERROR EN LA PERSONA.