Sentencia N° 404 Casación Penal TSJ 2000: Fiscal Undécimo del Ministerio Público vs Idelia Domitila Colmenares de Alviarez

El Tribunal Supremo de Justicia, Sala de Casación Penal, revisó un recurso de casación interpuesto por la Fiscal Undécimo del Ministerio Público contra la absolución de Idelia Domitila Colmenares de Alviarez por el delito de homicidio culposo. La Sala determinó que el fallo recurrido no incurrió en inmotivación, ya que el juez de la instancia analizó adecuadamente los elementos probatorios y concluyó que la acusada no actuó con negligencia, considerando que se trató de un caso fortuito. La decisión se fundamentó en la falta de pruebas que demostraran que la acusada había actuado de manera imprudente o negligente, y se destacó que el accidente fue resultado de un desperfecto mecánico del vehículo. Por lo tanto, el Tribunal declaró sin lugar el recurso de casación, confirmando la absolución de la demandada. Finalmente, se ordenó la publicación y registro de la decisión, que fue firmada por los magistrados presentes en la sala.

La Sala, para decidir, observa: El recurrente alega que el juez de la recurrida, al absolver a Idelia Domitila Colmenares de Alviarez, no realizó el respectivo análisis de los elementos probatorios cursantes en autos, omitiendo la comparación de los hechos que emanan de dichos elementos. Se observa, sin embargo, que en el fallo recurrido se asienta que el día 10 de Julio de 1988, el vehículo tipo camioneta, marca ford pick-up, modelo 1983, placas 697-SAT, conducido por la ciudadana Idelia Domitila Colmenares de Alviarez, sufrió un desperfecto en los frenos y no le fue posible al conductor maniobra alguna para evitar precipitarse por un barranco, resultando varias personas heridas y una persona fallecida (Nelly Esperanza Álvarez de Alviarez). Para establecer los hechos el sentenciador analiza y compara los siguientes elementos probatorios: El reporte del accidente; Informe del Instructor; Cróquis y Pre-cróquis demostrativos del accidente, suscritos por el vigilante de Tránsito Alberto González y Carlos Julio Peña; la Experticia del vehículo placas 697-SAT; Protocolo de Autopsia practicada a Nelly Esperanza Álvarez de Alviarez; Partida de Defunción; las deposiciones de Bebzabet Altamira Ortiz de Sánchez; María del Rosario Alviarez de Sánchez; y de la acusada Idelia Domitila Colmenares de Alviarez. El Juzgado Superior Tercero en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, al absolver a la ciudadana Idelia Domitila Colmenares de Alviarez de los cargos fiscales que le fueran formulados por la Fiscal Undécimo del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, por el delito de homicidio culposo, basa su convencimiento en que no se demostró en el proceso que la acusada actuara con negligencia o que lo sucedido haya sido por obrar con impericia, pues se ha comprobado que fue un caso fortuito, ya que las circunstancias del caso y la forma en que se desarrollaron los hechos no pudieron ser evitadas por la acusada.

Por las razones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR el presente recurso de casación de forma, formalizado por el Fiscal Tercero ante este Tribunal Supremo. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.