Sentencia N° 40 — Sala de Casación Penal del TSJ, 11 de febrero de 2003

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por el defensor de Adam Hernández Villegas, argumentando que la decisión de la Corte de Apelaciones no es susceptible de impugnación mediante este recurso, ya que resolvió una incidencia en la fase intermedia relacionada con un procedimiento policial. La Sala fundamenta su decisión en el artículo 459 del Código Orgánico Procesal Penal, que establece las sentencias que pueden ser recurridas en casación.

La Sala constata que la decisión de la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo no es susceptible de impugnación mediante el recurso de casación, pues resolvió una incidencia en la fase intermedia y en conexión con un procedimiento policial. En consecuencia y sobre la base de la disposición legal arriba transcrita, el recurso de casación se declara inadmisible y según el artículo 465 del Código Orgánico Procesal Penal, porque la decisión impugnada no le pone fin al juicio ni impide su continuación. Así se decide.

Por las razones anteriormente expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara INADMISIBLE el recurso de casación interpuesto por el Defensor del imputado ADAM HERNÁNDEZ VILLEGAS. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.