Sentencia N° 4 — Sala de Casación Penal del TSJ, 15 de enero de 2015

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, resolvió un conflicto de competencia entre dos tribunales sobre la ejecución de la sanción de privación de libertad impuesta a Hermes Ramón Orence Martínez por homicidio intencional. Se determinó que el Tribunal de Primera Instancia en Función de Ejecución del estado Nueva Esparta debía conocer del caso, actuando por comisión el Tribunal Primero de Ejecución del estado Miranda. La decisión se fundamenta en la necesidad de garantizar el seguimiento y cumplimiento de la sanción, considerando el derecho del adolescente a permanecer cerca de su núcleo familiar durante la ejecución de la medida.

La competencia para que el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal conozca de los conflictos de competencia que se susciten entre tribunales, se encuentra tipificada en el artículo 31, numeral 4 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia, que establece: 'Son competencias comunes de cada Sala del Tribunal Supremo de Justicia: 4. Decidir los conflictos de competencia entre tribunales, sean ordinarios o especiales, cuando no exista otro tribunal superior y común a ellos en el orden jerárquico'. De igual modo, el artículo 82 del Código Orgánico Procesal Penal indica lo relativo al 'conflicto de no conocer' y el modo de dirimir la competencia; específicamente, establece que los conflictos de competencia que se susciten entre tribunales deberán ser resueltos por 'la instancia superior común' y 'Si no hubiere una instancia superior común conocerá el Tribunal Supremo de Justicia'. La Sala de Casación Penal ha revisado el presente caso, y observa que se ha suscitado un conflicto de competencia de no conocer entre el Tribunal Primero de Ejecución, Sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, extensión Barlovento, con sede en Guarenas y el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Ejecución, Sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, siendo de igual categoría jerárquica, pero de diferentes circuitos; de tal manera que no existe un superior común a ellos que resuelva el conflicto planteado. En consecuencia, le compete al Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, resolver esta incidencia de conformidad con lo establecido en el artículo 31, numeral 4, de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia y el artículo 82 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se declara.

Por las razones anteriormente expresadas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, DECLARA COMPETENTE AL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE EJECUCIÓN, SECCIÓN ADOLESCENTES DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO NUEVA ESPARTA, para conocer sobre la ejecución de la sanción impuesta al ciudadano HERMES RAMÓN ORENCE MARTÍNEZ (adolescente para el momento en que ocurrieron los hechos), por la comisión del delito de HOMICIDIO INTENCIONAL SIMPLE EN GRADO DE COOPERADOR INMEDIATO, previsto y sancionado en el artículo 405 del Código Penal en concordancia con el 83 eiusdem, y actuando por comisión el Tribunal Primero de Ejecución, sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, extensión Barlovento, con sede en Guarenas, a los fines de garantizar el seguimiento, vigilancia y cumplimiento de dicha sanción. Se ORDENA remitir copia certificada de la presente decisión, al Tribunal Primero de Ejecución, sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, extensión Barlovento, con sede en Guarenas. Publíquese, regístrese y remítase el expediente. Ofíciese lo conducente.