Sentencia N° 399 — Sala de Casación Penal del TSJ, 30 de octubre de 2003

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia anula de oficio el fallo de la Corte de Apelaciones del Estado Sucre, que había declarado sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la defensa de José Miguel Castañeda. La Corte de Apelaciones no resolvió adecuadamente las denuncias planteadas por la defensa, lo que vulneró el derecho a la doble instancia y a ser oído del acusado. La Sala ordena a la Corte de Apelaciones resolver los planteamientos de la defensa en un nuevo fallo.

Por lo anterior esta Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, considera procedente y ajustado a derecho anular de oficio el fallo impugnado y ordena a la Corte de Apelaciones de la Circunscripción Judicial Penal del Estado Sucre resolver los planteamientos de la defensa, expuestos en el escrito de apelación. Se deja expresamente señalado que esta Sala se abstiene de conocer el recurso de casación propuesto por la defensa, y que es contra la nueva decisión que se dicte, que las partes podrán interponer recurso de casación si así lo creyeren conveniente. Así se declara.

ANULA DE OFICIO el fallo dictado por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, el 13 de marzo de 2003; y ORDENA la remisión del expediente al Juez Presidente de ese Circuito Judicial, para que previa distribución entre las Salas de la Corte de Apelaciones, dicte un nuevo fallo que prescinda del vicio que dio lugar a la presente nulidad.