Sentencia N° 384 Casación Penal TSJ 2000: Leonardo Mendoza Uzcátegui — Homicidio Intencional

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, declara con lugar el recurso de casación formalizado por la Defensora Segunda, anulando el fallo impugnado. Se argumenta que el juzgador de alzada no cumplió con los requisitos de motivación al no realizar un análisis comparativo de las pruebas presentadas en el juicio, lo que llevó a una sentencia inmotivada. Se ordena que el expediente sea remitido a la Corte de Apelaciones para que dicte una nueva decisión, corrigiendo los vicios que llevaron a la nulidad del fallo anterior.

Es necesario agregar, que no puede el sentenciador luego de referirse a los elementos de prueba cursantes en el expediente, dejar sentado en el fallo la conclusión a la que llega, sin antes realizar el proceso mental de análisis, comparación, balance y síntesis de los elementos probatorios, pues esto es lo que va a servir de fundamento a sus conclusiones (Subrayado de la Sala). La labor a la cual hemos hecho referencia debe quedar plasmada en el fallo, de lo contrario se produciría una sentencia que no se basta a sí misma, caprichosa, producto de la subjetividad del sentenciador y por lo tanto arbitraria. En el caso que ha sido sometido a consideración, dicha labor fue omitida por el juzgador de la recurrida y en consecuencia la sentencia es inmotivada, por lo cual debe declararse procedente el recurso de casación por motivo de forma formalizado, dejando expresa constancia que la nueva sentencia debe resolverse según a lo establecido en el artículo 512 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia, en nombre de la República y por autoridad de la Ley declara CON LUGAR el presente recurso de casación de forma formalizado por la Defensora Segunda ante las Salas de Casación anula el fallo impugnado y ordena que el expediente sea remitido a la Corte de Apelaciones de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, para que dicte nueva decisión prescindiendo de los vicios que dieron lugar a la nulidad del fallo anterior. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.