Sentencia N° 383 — Sala de Casación Penal del TSJ, 10 de julio de 2007

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia dictó sentencia el 10 de julio de 2007, en la que se declaró el sobreseimiento de la causa seguida contra Velexiot del Valle Lárez Sosa por los delitos de uso de cédula de identidad falsificada y aprovechamiento de cosas provenientes de delito, debido a la prescripción de la acción penal. La decisión se fundamenta en la derogatoria de la Ley Orgánica de Identificación y en la falta de tipificación del uso indebido de cédula de identidad falsificada como delito. La Sala observó que la acción penal se encontraba prescrita, ya que habían transcurrido más de 9 años desde la perpetración del hecho, lo que llevó a la anulación de la acusación presentada por el Ministerio Público en noviembre de 2003. Se reafirmó la validez de los cargos formulados en abril de 1999, pero se declaró el sobreseimiento por no estar constituido como delito el uso de cédula de identidad falsificada y por la prescripción del delito de aprovechamiento de cosas provenientes de delito. Finalmente, la Sala resolvió que, aunque se admitió el recurso de casación, no era necesario emitir un pronunciamiento adicional sobre el mismo, dado que los delitos imputados no estaban constituidos como tales y la acción penal había prescrito.

La Sala para decidir, observa: Se inició el presente proceso por medio de denuncia interpuesta por el ciudadano Saleh Barakat, el 26 de abril de 1998, ante el extinto Cuerpo Técnico de Policía Judicial, en el cual, el suprimido Juzgado Decimocuarto de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público de la Circunscripción Judicial Área Metropolitana de Caracas, en fecha 03 de septiembre de 1998, decretó la detención Judicial del ciudadano Velexiot del Valle Lárez Sosa, por la presunta comisión de los delitos de uso indebido de cédula de identidad falsificada o adulterada y aprovechamiento de cosas provenientes de delito, y acordó mantener abierta la averiguación sumaria por el delito de hurto de vehículos, previstos y sancionados en los artículos 27, ordinal 3° de la Ley Orgánica de Identificación, 472 y 454 ordinal 8° del Código Penal. En fecha 30 de noviembre de 1998, el Juzgado Superior Undécimo en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, confirmó la detención judicial decretada contra el ciudadano Velexiot del Valle Lárez Sosa, por el Juzgado Decimocuarto de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público de la misma Circunscripción Judicial. En fecha 27 de abril de 1999, la Fiscal Decimosexto del Ministerio Público, abogada Silvia Rodríguez, formuló cargos al ciudadano Velexiot del Valle Lárez Sosa, por la presunta comisión de los delitos de uso indebido de cédula de identidad y aprovechamiento de cosas provenientes de delito. El 14 de mayo de 1999, el extinto Juzgado Decimosexto de Primera Instancia y de Salvaguarda del Patrimonio Público de la Circunscripción Judicial Área Metropolitana de Caracas, concedió el beneficio de libertad provisional bajo fianza al ciudadano Velexiot del Valle Lárez Sosa. En fecha 14 de mayo de 2001, el Juzgado Cuarto de Primera Instancia para el Régimen Procesal Transitorio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, dictó medida judicial privativa de libertad, contra Velexiot del Valle Lárez Sosa, por haber incumplido el imputado con las presentaciones periódicas ante el Tribunal.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, dicta los siguientes pronunciamientos: 1) Anula la acusación presentada en fecha 14 de noviembre de 2003, por la representante fiscal, abogada Henrriete Carolina Ordóñez Cova; 2) Declara la validez de los cargos fiscales formulados contra el ciudadano Velexiot del Valle Lárez Sosa, por los delitos de uso de cédula de identidad falsificada o adulterada y aprovechamiento de cosas provenientes de delito; 3) Declara el sobreseimiento, por el uso de cédula de identidad falsificada o adulterada, por no estar constituido como delito ese hecho imputado a Velexiot del Valle Lárez Sosa y 4) Declara el sobreseimiento, por prescripción judicial de la acción penal, a favor de Velexiot del Valle Lárez Sosa, por el delito de aprovechamiento de cosas provenientes de delito, de conformidad con lo previsto en los artículos 318, numerales 2 y 3, y 48, numeral 8, del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con los artículos 108, ordinal 5º, y 110 del Código Penal.