Sentencia N° 383 — Sala de Casación Penal del TSJ, 28 de octubre de 2003

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la solicitud de radicación del juicio seguido a Luis Manuel Goyo y Juan Carlos Colmenárez Quintero, acusados de homicidio calificado. La solicitud se fundamentó en la paralización indefinida del proceso debido a las inhibiciones de jueces y defensores públicos, lo que generó alarma pública. La Sala consideró que la radicación era procedente por la gravedad del delito y la situación de paralización del juicio.

El artículo 63 del Código Orgánico Procesal Penal, establece la procedencia de la radicación del juicio en los casos siguientes: a) delitos graves cuya perpetración hubiere causado alarma, sensación o escándalo público y b) paralización indefinida de la causa, después de presentada la acusación fiscal, por la recusación, inhibición o excusa de los jueces titulares, suplentes o conjueces. Tales inhibiciones y excusas, han conducido a una paralización de la causa seguida a los acusados Luis Manuel Goyo y Juan Carlos Colmenárez Quintero, sin que hasta la presente fecha se haya realizado la audiencia preliminar, razón suficiente para que se declare con lugar la radicación solicitada.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, radica el juicio seguido a los acusados Luis Manuel Goyo y Juan Carlos Colmenárez Quintero, por el delito de homicidio calificado, previsto en el artículo 408 del Código Penal, en el Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, con sede en Guanare. En consecuencia, se ordena remitir el expediente y sus anexos al Presidente del citado Circuito, para su correspondiente distribución. Publíquese y regístrese el expediente.