Sentencia N° 367 — Sala de Casación Penal del TSJ, 3 de julio de 2007

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara con lugar el recurso de casación interpuesto por los defensores de Jeffry Neptalís Guerrero Guerrero, anulando la decisión de la Corte de Apelaciones del Estado Apure. La Corte de Apelaciones había confirmado una sentencia condenatoria sin exponer adecuadamente las razones de hecho y de derecho que justificaran su decisión, lo que contraviene la normativa procesal penal vigente. La Sala ordena remitir el expediente a otra Corte de Apelaciones para que dicte una nueva sentencia, corrigiendo los vicios que originaron la nulidad.

La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, expresó su fallo de la forma siguiente: '… de la revisión como del análisis que se hizo sobre las pruebas incursas en autos y que servirán de soporte fundamental para la calificación de los hechos investigados como de sus autores, constan, acta policial (…) denuncias interpuestas por los ciudadanos: Carmen Beatriz Guerrero; Cenobia del Carmen Guerrero, Lenia Consuelo Guerrero, Hortensia Incolaza Guerrero Díaz, Nereo Heraclio Guerrero Díaz, Javier Erasmo Guerrero Díaz, Jorge Eliécer Guerrero Díaz y Pedro Omar Guerrero; declaración del ciudadano Luís Antonio Apio (…) testimonio del ciudadano Antonio Misael Ramírez Aguilar (…) Experticia practicada sobre semovientes vacunos (…) Informe Pericial sobre los aludidos semovientes (…) declaración del ciudadano Humberto Querife (…) declaraciones informativas de los imputados: Jeffrey Neptalí (sic) Guerrero Guerrero (…) reproducciones fotográficas (…) considera esta Corte de Apelaciones que del contexto de las actas mencionadas (…) emergen suficientes elementos de prueba que conducen a calificar los hechos investigados como HURTO DE GANADO VACUNO (…) previstos y sancionados en los artículos 455, ordinal 12 (sic) (…) en concordancia con el ordinal 3° (sic) del artículo 84 todos del Código Penal Vigente, por aparecer demostrado en autos la comisión de los hechos antes del mes de Julio (sic) del año 1997; como el de HURTO CALIFICADO DE GANADO VACUNO, previsto y sancionado en el artículo 10 ordinales 10 y 11 (sic) de la Ley de Protección a la Actividad Ganadera, que así mismo se traduce con meridiana claridad de dichas pruebas la responsabilidad de los acusados antes identificados (…) en lo atinente a la cesación de la causa seguida al acusado JEFFREY NEPTALÍ (sic) GUERRERO GUERRERO emitida por la instancia considera esta Corte de Apelaciones no tener materia sobre la cual pronunciarse por cuanto tal pronunciamiento no es susceptible de ser concretado conforme lo prevee (sic) el Artículo 509 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se declara (…) todo este cúmulo de circunstancias reproducidas conducen a este Órgano Jurisdiccional a confirmar la decisión de la Primera Instancia, contentiva de la sentencia condenatoria contra los acusados…'.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, DECLARA CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por los ciudadanos abogados FRANCIS DEL VALLE ACOSTA OSTO Y ALEXIS RAFAEL MORENO LÓPEZ, defensores privados del ciudadano JEFFRY NEPTALÍS GUERRERO GUERRERO, en consecuencia ANULA la decisión de fecha 23 de septiembre de 1999, dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure y ORDENA remitir el expediente a la Presidencia del referido Circuito Judicial Penal, para que previa distribución, envíe los autos a otra Corte de Apelaciones (Sala Accidental), a fin de que dicte nueva sentencia prescindiendo de los vicios que originaron la presente nulidad, de conformidad con lo establecido en la normativa procesal penal vigente para el momento de los hechos.