Sentencia N° 365 — Sala de Casación Penal del TSJ, 2 de agosto de 2006

La Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la defensa pública de Javier Alexander Requena, quien había sido condenado por robo agravado frustrado. La defensa alegó violaciones de ley en la decisión del Juzgado de Juicio, específicamente en relación con el reconocimiento de testigos y la incorporación de pruebas. La Sala de Casación Penal, al revisar el caso, determinó que las infracciones señaladas no podían imputarse a la Corte de Apelaciones, ya que el recurso de casación solo puede interponerse contra sentencias de Cortes de Apelaciones y no de Tribunales de Primera Instancia.

En el presente recurso, se han señalado como violados por el Tribunal de Juicio, los artículos 230 y 231 del Código Orgánico Procesal Penal, cuyo cumplimiento como se aprecia del contenido estricto de los mismos, a solicitud del Ministerio Público, le corresponde al Tribunal de Control, por ello tal infracción no puede imputársele a la Corte de Apelaciones. Por otra parte, el artículo 459 del Código Orgánico Procesal Penal, establece que el recurso de casación sólo podrá ser interpuesto en contra de las sentencias emanadas de las Cortes de Apelaciones, y en ningún caso en contra de aquellas decisiones dictadas por los Tribunales de Primera Instancia, como lo hizo el recurrente. Así lo ha sostenido la Sala, de forma reiterada: 'El procedimiento del recurso de casación tiene un carácter especialísimo, lo que hace más restrictivo la obligatoriedad de algunos requisitos en acciones de esta naturaleza, por lo tanto sólo podrá fundarse en violaciones de ley contra sentencia de Cortes de Apelaciones...'.

Por las razones expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara desestimado por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JAVIER ALEXANDER REQUENA. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.