Sentencia N° 36 — Sala de Casación Penal del TSJ, 15 de febrero de 2011

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en virtud de la solicitud de extradición activa de la ciudadana Herminia Arriola Ortiz, quien se encuentra en Perú, ha decidido declarar procedente dicha solicitud. La extradición se fundamenta en la existencia de una orden de aprehensión por el delito de estafa agravada, tipificado en el Código Penal venezolano, y en la verificación de los requisitos establecidos en el Código Orgánico Procesal Penal para la procedencia de la extradición activa. Se establece que los hechos imputados a Arriola Ortiz ocurrieron en Venezuela y que la acción penal no ha prescrito, dado que la medida cautelar de privación de libertad fue dictada en 2009. La Sala también considera que el delito de estafa agravada está tipificado tanto en la legislación venezolana como en la peruana, cumpliendo así con el principio de doble incriminación. Finalmente, se ordena remitir la decisión al Poder Ejecutivo Nacional para su ejecución, destacando que la ciudadana se encuentra detenida en Perú y que se han cumplido todos los requisitos legales para la extradición.

En virtud de lo anteriormente expuesto, el Ministerio Público a mi cargo y dirección, estima que se encuentran satisfechos los extremos del artículo 392 del Código Orgánico Procesal Penal, pues el mismo exige para la procedencia de la Extradición Activa en contra de la ciudadana HERMINIA ARRIOLA ORTÍZ… remitida por el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta, que se encuentre en país extranjero, concretamente la República del Perú. En consecuencia, a criterio de este Despacho, la Solicitud de Extradición se encuentra ajustada a derecho, debiendo ser declarada procedente, a fin de que la referida ciudadana sea trasladada desde la República del Perú a Territorio Nacional, para ser sometida a nuestra jurisdicción…

Este Tribunal Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial de estado Nueva Esparta, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley pasa a decidir en lo siguientes términos: Ordena la remisión del presente asunto penal identificado con el alfanumérico OP01-P-2010-000448, a la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, a los fines de que efectúe el pronunciamiento correspondiente sobre la procedencia o no de la solicitud de la Extradición Activa en el Asunto Penal donde aparece como imputada la ciudadana HERMINIA ARRIOLA ORTÍZ…