Sentencia N° 359 — Sala de Casación Penal del TSJ, 10 de julio de 2008

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, bajo la ponencia de la Magistrada Doctora Miriam Morandy Mijares, declaró sin lugar los recursos de casación interpuestos por la defensa de los acusados Miguel Ángel Mendoza Caraballo y Elio Córdovez Sánchez, quienes habían sido condenados por robo agravado y porte ilícito de arma de fuego. La decisión se fundamentó en que la sentencia de la Corte de Apelaciones estaba debidamente motivada y cumplía con las exigencias del Código Orgánico Procesal Penal en cuanto a la valoración de las pruebas y la determinación de los hechos.

La motivación de una sentencia radica especialmente, en manifestar la razón jurídica en virtud de la cual el juzgador acoge una determinada decisión, discriminando el contenido de cada una de las pruebas. Analizándolas, comparándolas y relacionándolas con todos los elementos existentes en el expediente. Y por último, valorar éstas, conforme al sistema de la sana crítica (artículo 22 del Código Orgánico Procesal Penal), observando las reglas de la lógica, los conocimientos científicos y las máximas de experiencia. Esta labor tal y como quedó descrita en el párrafo anterior, le corresponde a los jueces de juicio, pues son ellos los que presencian el debate y según los principios de inmediación y contradicción, es esta instancia la que determina los hechos en el proceso. Las Cortes de Apelaciones en su labor de motivación deben descartar cualquier posible apreciación arbitraria que de las pruebas haya hecho el sentenciador de Primera Instancia.

Por las razones precedentemente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República, por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR los recursos de casación interpuestos por el ciudadano abogado CIPRIANO GABRIEL ESCOBAR ESCOBAR, Defensor del ciudadano ÁNGEL MENDOZA CARABALLO y la ciudadana abogada SILVIA ELENA BARRIOS CASAL, Defensora Trigésima Cuarta de la Defensoría Pública Penal del Área Metropolitana de Caracas, en representación del ciudadano acusado ELIO CÓRDOVEZ SÁNCHEZ, contra la sentencia dictada el 2 de noviembre de 2007 por la Sala Sexta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.