Sentencia N° 356 — Sala de Casación Penal del TSJ, 12 de agosto de 2011

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia acuerda la extradición del ciudadano HONORATO DE LEÓN PÉREZ, requerido por el Reino de España por la comisión de un delito de violación. Se establece que la solicitud cumple con los requisitos de procedencia establecidos en la legislación venezolana y el Tratado de Extradición entre Venezuela y España. La decisión se fundamenta en la existencia de una sentencia condenatoria en España y la no prescripción de la acción penal.

El presente proceso de extradición se inicia mediante solicitud presentada por la embajada del Reino de España, acreditada ante el Gobierno Nacional, vista la sentencia condenatoria número 635-189 del ciudadano español HONORATO DE LEÓN PÉREZ, de fecha 19 de octubre de 1989, por la Audiencia Provincial Sección Segunda de Santa Cruz de Tenerife, quien lo CONDENÓ a cumplir la pena de CATORCE (14) AÑOS, OCHO (8) MESES y UN (1) DÍA DE RECLUSIÓN MENOR, como AUTOR RESPONSABLE DE UN DELITO DE VIOLACIÓN, tipificado en el artículo 429 (numeral 1) del Código Penal de España, con la concurrencia de la circunstancia 13 del artículo 10 ejusdem, al PAGO de las costas procesales y el ABONO a la víctima de QUINIENTAS MIL (500.000) PESETAS y TREINTA MIL (30.000) PESETAS por las lesiones sufridas como indemnización de perjuicios, al quedar comprobado el hecho siguiente: “...El día 30 de mayo de 1.988, sobre las 4’30 horas de la madrugada el procesado Honorato de León Pérez, mayor de edad, sin antecedentes penales, conducía el turismo de su propiedad GC-5319-G por la vía de Francisca de Gazmira de Los Llanos y al llegar a la altura del Almacén Tarsicio observó a dos autostopistas (sic) que resultaron ser la joven (identidad omitida) de 18 años y Antonio Manuel Alfonso Llama, cuya intención era ser trasladados a la Zona de El Paso, accediendo a ello (...) empleando en su desplazamiento una velocidad inadecuada que no disminuyó pese al requerimiento de los ocupantes, aunque accedió a detener la marcha del vehículo reseñado; al llegar a la zona próxima al domicilio de éstos, en el Municipio de El Paso e iniciado el descenso del turismo de dos puertas por parte de Antonio Manuel, éste sufrió un brusco movimiento al poner en marcha el automóvil detenido sin cerrar la puerta delantera, el procesado, aun con (identidad omitida) en el asiento trasero, de no iniciar su rápido salto al arcén hubiera ocasionado el arrollamiento de Antonio Manuel, continuando su marcha pese a los requerimientos de piedad instados por (identidad omitida) hasta la zona de la Carretera de El Paso, a una distancia aproximada de 6 Km.; en su trayecto, el procesado arrojó hacia la zona interior del asiento a (identidad omitida) e incluso la golpeó con su brazo (...) y llegando a la zona reseñada procedió a trasladarse al asiento trasero con el fin de realizar el acto sexual, lo que no logró por razón del espacio, pero en atención al lugar de aparcamiento, zona no visible en la carretera principal, y pese a existir una diferencia cuantitativa en la complesión (sic) física entre agresor y agredida, éste la extrajo del turismo arrastrándola por el pelo y trasladándola a la zona trasera del vehículo le ordenó que extrajese una manta, la extendiera en el suelo la desnudó y sobre ella la penetró (...) causándole lesiones diversas de las que tardó en curar ocho días debido a su resistencia...”. Posteriormente, el ciudadano español HONORATO DE LEÓN PÉREZ, se evadió del proceso, en virtud de lo cual, el 14 de abril de 2011, la Autoridad Judicial Sección Segunda, Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife España, ordenó la detención ejecutoria N° 97/92, con difusión internacional N° DIFL10419002243, de fecha 19 de abril de 2011, con fines de extradición del mencionado ciudadano.

Por las razones anteriormente expuestas el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, los siguientes pronunciamientos: Primero: Acuerda la extradición del ciudadano HONORATO DE LEÓN PÉREZ, de nacionalidad española y documento de identidad 42164862. Segundo: Se ordena remitir copia certificada de la presente decisión al Reino de España, a la Fiscal General de la República Bolivariana de Venezuela y al Ministerio de Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, este último a los fines de su ejecución.