Sentencia N° 35 — Sala de Casación Penal del TSJ, 29 de enero de 2002

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre el recurso de casación interpuesto por la defensa del adolescente Kenny José Díaz Jiménez, quien había sido sancionado por delitos de robo agravado, porte ilícito de arma y resistencia a la autoridad. La defensa alegó vicios en la motivación de la sentencia de la Corte de Apelaciones, argumentando que no se consideraron adecuadamente las pruebas y circunstancias atenuantes en la decisión del tribunal inferior.

La Sala observa: De la lectura de la anterior denuncia se evidencia que la misma no es clara ni precisa, pues la formalizante sin la más mínima técnica jurídica y de manera conjunta señala que el Tribunal de Juicio debió basar su decisión en los hechos plasmados en las actas, que la recurrida incurrió en falta de motivación al pretender subrogarse en la función de motivar la sentencia emitida por el Tribunal de la Instancia y que no fundamentó la conclusión a la que llegó en su sentencia, al aplicar el artículo 37 del Código Penal, obviando la regla establecida en el artículo 94 ejusdem. Finalmente denuncia la violación del ordinal 2° del artículo 365 del Código Orgánico Procesal Penal, vigente para la época. Este artículo no podía ser violado por la Corte de Apelaciones, sino cuando la misma declare con lugar la apelación con base en el ordinal 4° del articulo 444 ejusdem y dicte en consecuencia una decisión propia, con base a las comprobaciones de hecho ya fijadas en la decisión recurrida, de conformidad con lo dispuesto en el primer aparte del artículo 449 ejusdem.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, DECLARA DESESTIMADO POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO el recurso de casación interpuesto por la defensa del adolescente KENNY JOSE DIAZ JIMENEZ. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.