Sentencia N° 337 — Sala de Casación Penal del TSJ, 17 de febrero de 2004

La Sala de Casación Penal del TSJ se pronunció sobre la extradición de Mateo Juan Holguin Ovalle, quien es requerido por el Gobierno de los Estados Unidos por tráfico de estupefacientes. La Sala había acordado la extradición bajo la condición de que la pena no excediera los 30 años. Sin embargo, la nota verbal de la Embajada de EE.UU. no cumplía con este compromiso, lo que llevó a la Sala a considerar que la entrega no podía realizarse. Además, se abordó la solicitud de revisión de la medida privativa de libertad del extraditado, la cual fue considerada no procedente en relación con el recurso de revisión ante la Sala Constitucional.

La Sala Penal actúa en el entendido de que los Estados Unidos de América aceptó las condiciones de la ley venezolana cuando solicitó la extradición dentro de los términos de la referida ley. En este sentido, se establece que el delito por el cual se solicita la extradición no es político, ni conexo con este, y está sancionado en la Convención de Drogas de las Naciones Unidas (1988), invocada por el Estado requirente. Asimismo, se verifica que la pena que pudiera ser impuesta al ciudadano Mateo Juan Holguin Ovalle, en caso de que resultare condenado, no podrá ser mayor de treinta años, de conformidad con lo establecido en el artículo 44, numeral 3, de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, el cual establece que no habrá condenas a penas perpetuas o infamantes, ni a penas privativas de libertad que excedan de este límite.

Queda en estos términos, aclarada y ratificada la decisión dictada por esta Sala, en fecha 17 de febrero de 2004, mediante la cual se acordó la extradición del ciudadano Mateo Juan Holguin Ovalle. Publíquese, regístrese y notifíquese a las partes.