Sentencia N° 337 Casación Penal TSJ 2001 — Desestimación del recurso de casación en caso de homicidio

La Sala Nº 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia condenó a Hilario Segundo Fernández a veintisiete años y ocho meses de presidio por homicidio y lesiones gravísimas. Se absolvió a Carlos José Fernández del delito de homicidio en grado de complicidad y se sobreseyó la causa por porte ilícito de armas. La defensa presentó un recurso de casación alegando infracciones procesales, pero la Sala de Casación Penal desestimó el recurso por infundado, considerando que no afectó las garantías procesales.

Respecto a la primera denuncia, referida a la infracción del artículo 509 del Código Orgánico Procesal Penal, pudo constatar la Sala que, efectivamente, la sentencia fue publicada el mismo día en que se celebró el acto de informes. No obstante, se observa que esto en nada pudo afectar las garantías procesales denunciados por la defensa, por cuanto, luego del acto de informes y de haberse dicho vistos la causa entró al estado de sentencia. No existía, obviamente, otra oportunidad para que fueran presentados nuevos alegatos por las partes. En cuanto a la segunda denuncia, referente a la infracción de los artículos 22 y 365, ordinales 3º y 4º, del Código Orgánico Procesal Penal, por haberse fundado la recurrida, según se expresa, en hechos no constitutivos de prueba y, por falta de análisis y comparación de pruebas no pudiendo establecerse correctamente los hechos que de las mismas se derivan, observa la Sala que, no obstante de tratarse de motivos diferentes, los mismos fueron planteados conjuntamente, o sea, en forma contraria a las exigencias del artículo 455 ejusdem.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa. En consecuencia, remítanse las actuaciones a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.