Sentencia N° 327 Casación Penal TSJ 2001 — Radicación de juicio penal

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la solicitud de radicación presentada por los defensores de los acusados, argumentando que el delito de homicidio calificado ha causado alarma pública en el Estado Barinas. La solicitud fue fundamentada en la falta de condiciones de imparcialidad en la comunidad debido a la cobertura mediática y la presión social sobre el caso. La Sala consideró que la radicación era necesaria para garantizar una administración de justicia adecuada y ordenó el traslado del juicio a la Circunscripción Judicial del Estado Táchira.

La Radicación consiste en el traslado de un juicio de un tribunal a otro de igual categoría, pero de otro Circuito Judicial Penal de distinta Circunscripción Judicial, y solamente procede en los casos concretos, en los cuales, por circunstancias graves la ley permite apartarse del principio general conforme al cual “la competencia territorial de los tribunales se determina por el lugar donde el delito o falta se haya consumado”, artículo 53 del Código Orgánico Procesal Penal. En nuestro sistema jurídico para que proceda la radicación de un juicio, deben darse las circunstancias siguientes: a) Que se trate de delitos graves, cuya perpetración cause alarma, sensación o escándalo público, y, b) Que la causa se haya paralizado indefinidamente, después de presentada la acusación fiscal, por recusación, inhibición o excusa de los jueces titulares y de sus suplentes y de los conjueces, respectivos. En el presente caso, los abogados defensores de los imputados, fundamentan su solicitud de radicación en el primero de los casos, indicando en su escrito las razones que lo llevaron a solicitar la radicación del juicio. Ahora bien, al hacer una revisión de las actas que cursan insertas a los autos, se desprende que el Fiscal Cuarto del Ministerio Público del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas presentó escrito acusatorio ante el Juez Quinto en Funciones de Control del mismo Circuito, en contra de los imputados de autos PETER WILLIAMS GONZALEZ TORO, ARGELIS RAMON VENERO e ILINIO JOSE LAMEDA CASTILLO, por la comisión del delito de HOMICIDIO CALIFICADO CON ALEVOSIA, previsto y sancionado en el ordinal 1° del artículo 408 del Código Penal, y en contra del imputado ALEXANDER MENDOZA, por el delito de HOMICIDIO CALIFICADO CON ALEVOSIA EN GRADO DE COMPLICIDAD, previsto y sancionado en el ordinal 1° del artículo 408 en concordancia con el artículo 84, ordinal 1° ejusdem. Que los hechos por los cuales se dio inicio a la averiguación, han causado alarma, sensación y escándalo público en la comunidad del Estado Barinas, lo cual se desprende de las diversas notas periodísticas que así lo reflejan y que fueron consignadas con la presente solicitud.

Por las razones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DECLARA PROCEDENTE LA SOLICITUD DE RADICACION interpuesta por los ciudadanos CARLOS ALBERTO ROMERO ALEMAN y CALOS DAVID CONTRERAS SÁNCHEZ defensores de los imputados PETER WILLIAMS GONZALEZ TORO, ARGELIS RAMON VENERO, ILINIO JOSE LAMEDA CASTILLO y ALEXANDER MENDOZA y ORDENA RADICAR el presente juicio penal ante un Tribunal en Funciones de Juicio de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira a los fines de la prosecución del juicio. Comuníquese de esta decisión al Tribunal Quinto de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, a quien se le ORDENA remitir inmediatamente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira a los fines de su distribución para que se prosiga con el juicio seguido a los procesados antes mencionados. Publíquese, regístrese y bájese el expediente. Ofíciese lo conducente.