Sentencia N° 323 — Sala de Casación Penal del TSJ, 13 de julio de 2006

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia desestimó los recursos de casación interpuestos por los defensores de los ciudadanos Farid Djowrrayed Kahouati y Ana Columba Chávez Marín, así como por ellos mismos en calidad de víctimas querellantes. La decisión se fundamenta en la falta de fundamentación y en la inadecuada impugnación de las sentencias de primera y segunda instancia, que habían declarado el sobreseimiento de la causa por delitos de estafa y otros.

La Sala considera que el procedimiento del recurso de casación tiene un carácter especialísimo, lo que hace más restrictivo la obligatoriedad de algunos requisitos en acciones de esta naturaleza, por lo tanto, sólo podrá fundarse en violaciones de ley contra sentencia de Cortes de Apelaciones y mediante indicación en forma precisa y separada de cada motivo, de sus argumentos de hecho y de derecho y expresando la solución que se pretende. En este caso, los recurrentes no cumplieron con los requisitos establecidos, lo que llevó a la desestimación de sus recursos.

Por las razones antes expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley declara: desestimados, por manifiestamente infundados, los recursos de casación interpuestos por: los ciudadanos abogados David Terán y Javier Guerra Iranzo, defensores del ciudadano Farid Djowrrayed Kahouati; el ciudadano abogado Juan Carlos Paparoni Valero, defensor de la ciudadana Ana Columba Chávez Marín. La ciudadana Ana Columba Chávez Marín, asistida por el ciudadano abogado Juan Carlos Paparoni Valero; y el ciudadano Farid Djowrrayed Kahouati, asistido por los ciudadanos abogados David Terán y Javier Guerra Iranzo. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.