Sentencia N° 319 — Sala de Casación Penal del TSJ, 30 de enero de 2013

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, presidida por la Magistrada Úrsula María Mujica Colmenarez, se pronunció sobre el recurso de casación interpuesto por la defensa de Yhoana Yuglé Ríos Chacín, condenada por robo agravado y homicidio intencional en grado de frustración. La defensa alegó la falta de aplicación del artículo 7 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículos Automotores, argumentando que se trataba de una tentativa de robo. Sin embargo, la Sala concluyó que la acusada había actuado como coautora del delito de robo agravado, lo que justificaba la condena impuesta por el tribunal de juicio.

La Sala para decidir observa: De la revisión efectuada a las actas del expediente, se observa que el Juzgado Primero de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, en la parte correspondiente a los fundamentos de hecho y de Derecho, estableció, “… que el día 13 de noviembre de 2008 … la acusada Yhoana Yugle Ríos Chacín, con voluntad consciente y en compañía de otra persona, le solicitaron al ciudadano Hendrick Henrry Villalobos, quien trabajaba como taxista … los llevara hasta la ferretería … y al momento de ir llegando le dicen estás atracado, montándose otras dos personas, … llevándolo hacia La Concepción donde se encontraba un punto de control, se regresan, existiendo más adelante otro punto de control, decidiendo el ciudadano Hendrick… forcejear para tratar de salvar su vida, … accionando uno de los sujetos …un arma de fuego…”. Igualmente constata la Sala, que en el proceso de análisis, comparación y valoración de los elementos de prueba, el juez a quo estableció lo siguiente: “…que los policiales se pegan atrás, escuchaba tiros, y de una vez cuando el vehículo se detiene les dijo que lo atracaron, que lo llevaban secuestrado y los funcionarios de la Policía Regional lo ayudaron…”. Asimismo señaló que: “…Del testimonio rendido por los funcionarios policiales JUNIOR CASTELLANO, ALEXANDER JOSE RODRIGUEZ BERMUDEZ, ERICK JOHUSSE CARRASQUERO PATIÑO y FRANCISCO RODRIGUEZ MORENO, quienes practicaron el procedimiento donde resultó detenida la acusada YHOANA YUGLE RIOS CHACIN, y son contestes en afirmar que observaron cinco personas dentro del vehículo, dos mujeres en la parte de atrás y tres hombres en la parte delantera del vehículo y el herido en la parte del medio…”.

La Sala para decidir observa: De la revisión efectuada a las actas del expediente, se observa que el Juzgado Primero de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, en la parte correspondiente a los fundamentos de hecho y de Derecho, estableció, “… que el día 13 de noviembre de 2008 … la acusada Yhoana Yugle Ríos Chacín, con voluntad consciente y en compañía de otra persona, le solicitaron al ciudadano Hendrick Henrry Villalobos, quien trabajaba como taxista … los llevara hasta la ferretería … y al momento de ir llegando le dicen estás atracado, montándose otras dos personas, … llevándolo hacia La Concepción donde se encontraba un punto de control, se regresan, existiendo más adelante otro punto de control, decidiendo el ciudadano Hendrick… forcejear para tratar de salvar su vida, … accionando uno de los sujetos …un arma de fuego…”. Igualmente constata la Sala, que en el proceso de análisis, comparación y valoración de los elementos de prueba, el juez a quo estableció lo siguiente: “…que los policiales se pegan atrás, escuchaba tiros, y de una vez cuando el vehículo se detiene les dijo que lo atracaron, que lo llevaban secuestrado y los funcionarios de la Policía Regional lo ayudaron…”. Asimismo señaló que: “…Del testimonio rendido por los funcionarios policiales JUNIOR CASTELLANO, ALEXANDER JOSE RODRIGUEZ BERMUDEZ, ERICK JOHUSSE CARRASQUERO PATIÑO y FRANCISCO RODRIGUEZ MORENO, quienes practicaron el procedimiento donde resultó detenida la acusada YHOANA YUGLE RIOS CHACIN, y son contestes en afirmar que observaron cinco personas dentro del vehículo, dos mujeres en la parte de atrás y tres hombres en la parte delantera del vehículo y el herido en la parte del medio…”.